Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Kigterndick Jalpers getrint met Pieter Ook
Woonehnde Op eh vooft deser stad, ae bij sal
voor affsterven deselve wettige deses dael
gulaer Moeders Plaetsc Tim alle deselve hij
Laeselaten goedehs, bij saar In Vollen Eijgendom et
Aligevacht C: behouden met Vollen regseh. van
Iustitutie laestelijckcek, Velklael sij Comparant
uijt sijinckh boedel Cs goedche tefeolndehes en uigten
alle geregteke BWeesmanns C Sebialijck de
Weeskomer deser stad, ofte daer sijn stelffuijt
Megt Vallen ofte renige goederd. geligehn sij
miet Willende dat ijmaah sig daer mede sol
bemolijck, tot diensinde stelt sij ter Voort
zukas sel wodig uegh leser, Oesfijmindeljanije
hie Op sijn Oelijdehijets soude meets ptes kygen
komh tepressesdeh Jacob frous Van Ailhe
Met Juagt Tamme Eem andel Vorrt nessche se
ofte in sijn plaetsen lestellek die hebbe sal.
gelijcke magt, Alle t Welke Voors Stael
Eem Comparant Voorgeleden Wel beduijt, de##
verklaerde 't'selve telbescl sijn testamen
Es uijtterele wille, begerende dat het selve
naer sijn doot sal wberden agtervolgt, t sij
als testametet, Codicil, gifte uijtsake des
doots, ofte andersints, soo 't selve hest sal.
kinnen Seclach, ollbaar dat In deses. Eenig
Solemniteijten Van regten Gerequereelt Waren
geomitteert, soudende deselve voor gemserele
Imphererende tot dieneijnde 't besuly van
allen regten (s regteren aldus gedaen s gepasseel
ter presentie Van Micsiel lenij C seheris
van Sehsdel Iulboondels als get Ed de gcheg.
Der mmters f is gerbn
bij Jan Willems,
Michies Corij
Heijnd vande
NMeer Hob: Reo
Woonehnde Op eh vooft deser stad, ae bij sal
voor affsterven deselve wettige deses dael
gulaer Moeders Plaetsc Tim alle deselve hij
Laeselaten goedehs, bij saar In Vollen Eijgendom et
Aligevacht C: behouden met Vollen regseh. van
Iustitutie laestelijckcek, Velklael sij Comparant
uijt sijinckh boedel Cs goedche tefeolndehes en uigten
alle geregteke BWeesmanns C Sebialijck de
Weeskomer deser stad, ofte daer sijn stelffuijt
Megt Vallen ofte renige goederd. geligehn sij
miet Willende dat ijmaah sig daer mede sol
bemolijck, tot diensinde stelt sij ter Voort
zukas sel wodig uegh leser, Oesfijmindeljanije
hie Op sijn Oelijdehijets soude meets ptes kygen
komh tepressesdeh Jacob frous Van Ailhe
Met Juagt Tamme Eem andel Vorrt nessche se
ofte in sijn plaetsen lestellek die hebbe sal.
gelijcke magt, Alle t Welke Voors Stael
Eem Comparant Voorgeleden Wel beduijt, de##
verklaerde 't'selve telbescl sijn testamen
Es uijtterele wille, begerende dat het selve
naer sijn doot sal wberden agtervolgt, t sij
als testametet, Codicil, gifte uijtsake des
doots, ofte andersints, soo 't selve hest sal.
kinnen Seclach, ollbaar dat In deses. Eenig
Solemniteijten Van regten Gerequereelt Waren
geomitteert, soudende deselve voor gemserele
Imphererende tot dieneijnde 't besuly van
allen regten (s regteren aldus gedaen s gepasseel
ter presentie Van Micsiel lenij C seheris
van Sehsdel Iulboondels als get Ed de gcheg.
Der mmters f is gerbn
bij Jan Willems,
Michies Corij
Heijnd vande
NMeer Hob: Reo
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 251, Archief van notaris Adrianus van der Meer, 1682-1713, inventarisnummer 795, 1700 januari 2-1701 december 28
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.