archieftoegang 251, inventarisnummer 795, pagina 40
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
de femme Van Viff hondet- gulich, mnst alle berg Bzilve dat tot het lijff verugge vande Overle¬ sol hebbe gedaek s besere, dat alles In end Dol Voldoeninge Van derselves Vormochide mindeljarige ron segitimevor deselve aas regten Compsseeckes Wescrd. Tegitime Vartir de Voornolmde sal Mind eijs zoon Vande Reststervende se volgen voors riehchs de langstlevende tot mede Elffgenaem Werdes gennshiten Verders Verklart degebeede Comparante Jndiick Voor haer Voornoemde Mar quom Velijdek Puls haer man den longstleverde leschen hoel Vormeen Jan Op Wiel DeEijder sol gelouden Ferbondeslb avn lon Voor dos er Johanna Gudrens Van Cauter Eeus Inte geseelk te Voldork. de Hoimme Van Een duijscht guleic alls de leehen t sij van linde G geenigt gesondelt ded tet Coel comparaertde Trugge, al hebben gedient s desont, welcu s goedeles sal Suickes tet Volkeme Voldoening Jocr Vormolmde Dogters Eiffenisse hoch inde Van soel Meeder Competeeerde laestelijcken Velklar Comparants uijtsangboedel (s goedehen sesecluen uijttesluijts alle geregte Bessmannes Specro delbesstame deses Stad, ofte doer soeh sulffhuijs Vollen ofte Eeiige goederes gelegen. Sijn, tot dicker Sieer de Bergshervende Delangstlevende Van heijden tet Voogt ofte voogdesse Doer san ven minderjanige Zoon Vardee Mnde sjange die gets soude weijch komen sepresseldes, met knagh Einn Andere In hun plaetsse ofte nevens sur testelln die hebbe sulken gelijcke magt, alle 't Velcken seede haer omen voorgele el beduijt dewelle vbles t see ebese geve estamckel uijtsell Wille, begerede, dat sel haer schilp doot sal lchel agtervolgt, ’t sij als gestamten, onccl, gift duijssak des Doots offe ander suils, soo 't selve dest sal kunn Pestacs, alwaert dat Indesn Teuige Solemnteijte, van regten geren. Waser geomitteell hondende deselve voor geinscheelt, Imnslothende tel dienlijndet Bshul van alle egsen regten, Compares mde dezen tol huijbregts Van louter, Meerdeijatige B Augspre dogter delbelke Verklaarde dat dese Testamente sal medeplsinckt e Duijdelijcke is Voergelesen, de dat syj deselve naerhentig geeft gevanclij do gebammlt Wat jaer Jndich sack Vorm. kweder Vot Joc Slijffvadel quam te verlijden is gelanmblt gemaeht 6 sij op sael twedes belijden alls E sufgsiel sonde trecken, dat sij Verklaalt Jn sac genel tewesck Ouijgt dat dehomn van ren huijsel gebek iet vellesdenen van hinden e Welle voor en het veldeening Van Joc medes goederen ten hoogels is gemil, Ohoer Med Op Jan hundeld Blijdel genritik Joluhnij sondel soel Vorm: Vijffwodel Oinne Meerdel oft Veeeln geeddhig sal aesoruken of tngelijck vallen, op gedageh dat sulx sal welden gedaekn, sulx verklaard.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 251, Archief van notaris Adrianus van der Meer, 1682-1713, inventarisnummer 795, 1700 januari 2-1701 december 28
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.