Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Agtentuegsheng Compareere
Voor mij Adriaen Vander
meer Notaris Publij
bij den Ed. hove Van
holland geadmitteert
binnen der stad schieda#n
residerende ende voor
de haer geweemde gekuigeh
pg
den 31 derelub. 1692
Juff. Marg
g i
danendrit
van den seijn, henk gevende dat sij omparants
Voor Mijn Notrris sen getuigehn seeff. Eygeheyt Cs gehassel,
sacl laeste. testaande sij uijttcheld Wille, dat sij
Verklaarde bij dese reerprebches, Cs als nog krattiche
uijt gehondelt dese Verande linge diehij Compnraat
Oannesredekek sacs daa toe Vehrotsere, als Clamehete
Verklaarde sij comparante telegaths Makel i Cesebe
aen Jonct. Josannis Vande seijn sijnde de zoon
Van desr. D'. Adam Vander Seijm Dede Buigehm. 6
roede Iat, E: Mnr: Colligie Vonde Mare Wegehs dese.
stad, Een kamboel Mde vijff kanetije doct ack
inee Silvers litte Wael Van Hbee sijn fijn porcclisn
eeerdefshek i een wet, sgadhs vlog
Vier posteleijne kommelije inde silvee Volges doer
Ien. aen de. De. Vandei heer Adatr Vandes seijn
genaehet Anna Vanden Seijm, Een huijsz kasijs iee
ergl posseleijnd kommegen daer opstaende, als med
Een Vlosje dat Opser sehe kase taer
Hem ach Vrouwe, Anna bockheel huijsvrouw Vande
gemesteh. D. Adam Vander Seijn, alle sa Verders
posseleijn dat sij Comparante Joc Kinck Voelklakh.
soo gioek- lej kleijn, als In wesceh; Opsoel Oelijden
sal Weides bevonden, geen uijtgesonden
Iten: Eich de Zoor Vanden: Josannis Vanden seijn
genaekt Cendrich Vanden Heijn, Wernende Ja Zelhout
Een Sakm boeck Met Gonde kuiges dachae
iem aende Magishaets nnkame binnen def
Rad Een somme Van Een jonwelh P. Vijfflig gúldes
gen mede Ehske Wilshuijde wlde bernel dee
Voor mij Adriaen Vander
meer Notaris Publij
bij den Ed. hove Van
holland geadmitteert
binnen der stad schieda#n
residerende ende voor
de haer geweemde gekuigeh
pg
den 31 derelub. 1692
Juff. Marg
g i
danendrit
van den seijn, henk gevende dat sij omparants
Voor Mijn Notrris sen getuigehn seeff. Eygeheyt Cs gehassel,
sacl laeste. testaande sij uijttcheld Wille, dat sij
Verklaarde bij dese reerprebches, Cs als nog krattiche
uijt gehondelt dese Verande linge diehij Compnraat
Oannesredekek sacs daa toe Vehrotsere, als Clamehete
Verklaarde sij comparante telegaths Makel i Cesebe
aen Jonct. Josannis Vande seijn sijnde de zoon
Van desr. D'. Adam Vander Seijm Dede Buigehm. 6
roede Iat, E: Mnr: Colligie Vonde Mare Wegehs dese.
stad, Een kamboel Mde vijff kanetije doct ack
inee Silvers litte Wael Van Hbee sijn fijn porcclisn
eeerdefshek i een wet, sgadhs vlog
Vier posteleijne kommelije inde silvee Volges doer
Ien. aen de. De. Vandei heer Adatr Vandes seijn
genaehet Anna Vanden Seijm, Een huijsz kasijs iee
ergl posseleijnd kommegen daer opstaende, als med
Een Vlosje dat Opser sehe kase taer
Hem ach Vrouwe, Anna bockheel huijsvrouw Vande
gemesteh. D. Adam Vander Seijn, alle sa Verders
posseleijn dat sij Comparante Joc Kinck Voelklakh.
soo gioek- lej kleijn, als In wesceh; Opsoel Oelijden
sal Weides bevonden, geen uijtgesonden
Iten: Eich de Zoor Vanden: Josannis Vanden seijn
genaekt Cendrich Vanden Heijn, Wernende Ja Zelhout
Een Sakm boeck Met Gonde kuiges dachae
iem aende Magishaets nnkame binnen def
Rad Een somme Van Een jonwelh P. Vijfflig gúldes
gen mede Ehske Wilshuijde wlde bernel dee
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 251, Archief van notaris Adrianus van der Meer, 1682-1713, inventarisnummer 795, 1700 januari 2-1701 december 28
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.