Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
De Comptes. hebben Verklaart tnd
20de. Penning met Velbezen gequotis
Claeu
Op hinder den 30 Setemb 190 Comp voor tij Eldrio
Vander meer Notaris pub. bij den Ed. ove. Van Colland geadmitter
binnen der stad Seredam residerende, &s Voor de naergenoemde
getuigen Joon poort ende geelkuit kool Eghelindeh
Woonende binnen desestad Mijn Notaris bekent, tekchmen
gevendesij omplen: genegeh eWilser tedisponden van
hare hoerselake goederes, soo verklaren sij Comparant
naer resocatie Van allen Voorgaende testamente.
als in i ege at moskanderign heeirogudijck dat is, Oer Beder o
dehulbelijcksde Drst Servende delangstlevende Van hun beijder
gmacheg bijso tet sijn, ofte haer Eenig is mitderseel Erffgenoek
bander de
valk ijrs voor tehebben genommelt E geinsitueet, gelijck de
uotaus Jolan Hersr Stervende, delangstlevende Van sun beijds, tot
alle zetkerdeg
dose b opghin sijn ofte haer Eenig Es mitrlseel Erffgeraem kominc
E. Iustitueren bij desen, In E tel allesoodanige
goedeen, roeverde sn Enroerende netbuijtgesondel
't gene bij de Eessstervende Van han Comparant
sal Werde, Agtergelate, Dmtid. Sij de Langsloeh
In Vollen Eigendom Gewerden eregewaert s esn
met Wellerregte Van Institutie Mits soo sal d.
laugstlevende Van Jan beijder, gehonden Nerbonden
epssch vekind off Rundeht de sis bij den anders het
hoeds gerocndllis bij de Eeststewerde kocles
wierde Eerlijcken Ope Voede Van Allelijssbesen
V Versorgeh, tet sacl mondige, dage ofte kndag
indies, dat Eerder gevrel, G dach tel gekemmck
Weesende aen deselve soodanige uijtsetuigh Vedol
als deslangstlevende sal Konnk. geettevindek.
e den boedel lijden sal kinnes, moeh Jndich
dch langstlevende Sig Weder Vensiilb elijcks
20de. Penning met Velbezen gequotis
Claeu
Op hinder den 30 Setemb 190 Comp voor tij Eldrio
Vander meer Notaris pub. bij den Ed. ove. Van Colland geadmitter
binnen der stad Seredam residerende, &s Voor de naergenoemde
getuigen Joon poort ende geelkuit kool Eghelindeh
Woonende binnen desestad Mijn Notaris bekent, tekchmen
gevendesij omplen: genegeh eWilser tedisponden van
hare hoerselake goederes, soo verklaren sij Comparant
naer resocatie Van allen Voorgaende testamente.
als in i ege at moskanderign heeirogudijck dat is, Oer Beder o
dehulbelijcksde Drst Servende delangstlevende Van hun beijder
gmacheg bijso tet sijn, ofte haer Eenig is mitderseel Erffgenoek
bander de
valk ijrs voor tehebben genommelt E geinsitueet, gelijck de
uotaus Jolan Hersr Stervende, delangstlevende Van sun beijds, tot
alle zetkerdeg
dose b opghin sijn ofte haer Eenig Es mitrlseel Erffgeraem kominc
E. Iustitueren bij desen, In E tel allesoodanige
goedeen, roeverde sn Enroerende netbuijtgesondel
't gene bij de Eessstervende Van han Comparant
sal Werde, Agtergelate, Dmtid. Sij de Langsloeh
In Vollen Eigendom Gewerden eregewaert s esn
met Wellerregte Van Institutie Mits soo sal d.
laugstlevende Van Jan beijder, gehonden Nerbonden
epssch vekind off Rundeht de sis bij den anders het
hoeds gerocndllis bij de Eeststewerde kocles
wierde Eerlijcken Ope Voede Van Allelijssbesen
V Versorgeh, tet sacl mondige, dage ofte kndag
indies, dat Eerder gevrel, G dach tel gekemmck
Weesende aen deselve soodanige uijtsetuigh Vedol
als deslangstlevende sal Konnk. geettevindek.
e den boedel lijden sal kinnes, moeh Jndich
dch langstlevende Sig Weder Vensiilb elijcks
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 251, Archief van notaris Adrianus van der Meer, 1682-1713, inventarisnummer 795, 1700 januari 2-1701 december 28
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.