Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
M: Eldrias Vande
meer Notaris Publijcs
bij den Ed. Lobe Van
hollandt geadmitteert
binnck der stad schiedam
resiseendee ende Voor de
Kaergeteemde getuigen
G
30 „ 154
den 11en. Augusij 1698
Poúlbess Van Onckelen Plijntje pieters
Egtelinden Woonende binnen dese stod mijn Netaris
bekelen, tekeknck gevende sij Compten: genegth Tewen
gedispondren Van sare Kaertelath goeders, soo Verklaar
Sij Prevoceren Cassers, doot es te iiet ledock alle
Voorgaende Vestamethn, bij hoch Comparonten oft
ijder mtbijsonder gepasseelt, niet Willende dot op
renige Van dick Regord gewinck sal werden waer
alles Decl Corters sol dese disposete, so
Verklaren sij Comparantes Gewetcke Eeel de Vern.
S bijmende Rel1e.
Poulbeks, og deide
Tisposcte, de Voon: jin uijsVreuw Eijnt Pieters
18'. Justetueek In el. gereyts kintsgedeelte nehekes
Sijne kindchen die hij Comparant Op sijn Ovlijder.
al kemen waertElalel, en dat In alle soedanige
geederck als sij Op sijn affsjerick sal Krinch
agtertelate, banne serselve biets gedeelse bij
sach wedchs sijn kindehs: In Vellel Eijgetedam I
werden achgevael e' bsondel met Volle regt
Van Jestitute, binnede van U disposeti de
Voorneemde Eijnsij Pieters Judich. Sij de elelstluche
Was Ende Verklaerde Op hoel Overlijden tot
Coss Eenige Cs umistersed. Effgesaen te Climmneden
E. deJustitueres gelijck sij tet saal ekigje ende
nu Versele Elffgenaem wemincll. ij Iussituiele
bij desel: saal Mar de Voon: Poulbels Van Ducheh
InE het alle soodanige gredeles, weuke i
Diercehende met uijtgesondell 't' gend bij detin
haer Ccmpts sal Weder Aytergelals, Oanne bij
Past Voon: man Ja Volleh Eigehdom, Vensrdeh
achgea schonden iet Volle regte Van Jassetek
Aucel Mnts dat sak gemelle More op sal offlliuk
e de ooo ooese
meer Notaris Publijcs
bij den Ed. Lobe Van
hollandt geadmitteert
binnck der stad schiedam
resiseendee ende Voor de
Kaergeteemde getuigen
G
30 „ 154
den 11en. Augusij 1698
Poúlbess Van Onckelen Plijntje pieters
Egtelinden Woonende binnen dese stod mijn Netaris
bekelen, tekeknck gevende sij Compten: genegth Tewen
gedispondren Van sare Kaertelath goeders, soo Verklaar
Sij Prevoceren Cassers, doot es te iiet ledock alle
Voorgaende Vestamethn, bij hoch Comparonten oft
ijder mtbijsonder gepasseelt, niet Willende dot op
renige Van dick Regord gewinck sal werden waer
alles Decl Corters sol dese disposete, so
Verklaren sij Comparantes Gewetcke Eeel de Vern.
S bijmende Rel1e.
Poulbeks, og deide
Tisposcte, de Voon: jin uijsVreuw Eijnt Pieters
18'. Justetueek In el. gereyts kintsgedeelte nehekes
Sijne kindchen die hij Comparant Op sijn Ovlijder.
al kemen waertElalel, en dat In alle soedanige
geederck als sij Op sijn affsjerick sal Krinch
agtertelate, banne serselve biets gedeelse bij
sach wedchs sijn kindehs: In Vellel Eijgetedam I
werden achgevael e' bsondel met Volle regt
Van Jestitute, binnede van U disposeti de
Voorneemde Eijnsij Pieters Judich. Sij de elelstluche
Was Ende Verklaerde Op hoel Overlijden tot
Coss Eenige Cs umistersed. Effgesaen te Climmneden
E. deJustitueres gelijck sij tet saal ekigje ende
nu Versele Elffgenaem wemincll. ij Iussituiele
bij desel: saal Mar de Voon: Poulbels Van Ducheh
InE het alle soodanige gredeles, weuke i
Diercehende met uijtgesondell 't' gend bij detin
haer Ccmpts sal Weder Aytergelals, Oanne bij
Past Voon: man Ja Volleh Eigehdom, Vensrdeh
achgea schonden iet Volle regte Van Jassetek
Aucel Mnts dat sak gemelle More op sal offlliuk
e de ooo ooese
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 251, Archief van notaris Adrianus van der Meer, 1682-1713, inventarisnummer 795, 1700 januari 2-1701 december 28
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.