Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
De Compte seetf Verklacrt Inden
200. penningh niet tewesen
maer
gequstis
Op hinder den 29 Julij 1698 Compte. Voor mij
Abriaen Vander meer notaris pud etn Noorde
gewemnde getuigeh Pietersje Jans Moerdijch
e Jange Dogesoude d. Woonendee Oinen desle
vlaerdinge, mijn Notaris bekent tekermen gevende
Comparante genegth telsesen tedisponchen van
dan naertelaken goederen, soo Verklaerden sen
Eerstelijcken perevocden, asscheh door en Ve rien
redock alle Voorgaende testammetenes, Codicillen
andere actens Van uijttelsle Wille, begehehd dot
Op geenig Vandich regaid, gemmnch Sal Ebldch.
moel alleen Effect saelenh sal dese Disposen
soo Verklaarde sij Op saer Overlijden ter soet
Ecuije Cs uutelseld Erffgenaek te kommeren
E Ppnstituerek, gelijck sij Ed hae Eenige s
uusersese Erffgenaem KommeleCs Instituele
bij desen Barent de Wit Mr. Grntgijn ie
woonende tot vlaedingen In ende tot alle
soodanige goedehek roerende P Puroelehden
methuijtgesondelt, t'gend bij de Comparante
Op saer Overlijden sallberden Egtergelakh.
binne bij de Voorn: De Wit In Volleh Eijgehe
toeberden Rengebaekt Cs besondek met Volle
regte Van Iustitutie, mets dat de Voornelmde
sacl Erffgenaem sol gesondehi lbesch ach soak
stijff vader gemelt Jan Veldelt Vlaerdingh want
Wael soel Comparrnten OVerlijden t Voldoen deHonen
Van Eend Gulden Werkkelijcks ter soo hong dese
Jan Lahdelts Vlaadingeh llont Ju Eerck sol sij
200. penningh niet tewesen
maer
gequstis
Op hinder den 29 Julij 1698 Compte. Voor mij
Abriaen Vander meer notaris pud etn Noorde
gewemnde getuigeh Pietersje Jans Moerdijch
e Jange Dogesoude d. Woonendee Oinen desle
vlaerdinge, mijn Notaris bekent tekermen gevende
Comparante genegth telsesen tedisponchen van
dan naertelaken goederen, soo Verklaerden sen
Eerstelijcken perevocden, asscheh door en Ve rien
redock alle Voorgaende testammetenes, Codicillen
andere actens Van uijttelsle Wille, begehehd dot
Op geenig Vandich regaid, gemmnch Sal Ebldch.
moel alleen Effect saelenh sal dese Disposen
soo Verklaarde sij Op saer Overlijden ter soet
Ecuije Cs uutelseld Erffgenaek te kommeren
E Ppnstituerek, gelijck sij Ed hae Eenige s
uusersese Erffgenaem KommeleCs Instituele
bij desen Barent de Wit Mr. Grntgijn ie
woonende tot vlaedingen In ende tot alle
soodanige goedehek roerende P Puroelehden
methuijtgesondelt, t'gend bij de Comparante
Op saer Overlijden sallberden Egtergelakh.
binne bij de Voorn: De Wit In Volleh Eijgehe
toeberden Rengebaekt Cs besondek met Volle
regte Van Iustitutie, mets dat de Voornelmde
sacl Erffgenaem sol gesondehi lbesch ach soak
stijff vader gemelt Jan Veldelt Vlaerdingh want
Wael soel Comparrnten OVerlijden t Voldoen deHonen
Van Eend Gulden Werkkelijcks ter soo hong dese
Jan Lahdelts Vlaadingeh llont Ju Eerck sol sij
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 251, Archief van notaris Adrianus van der Meer, 1682-1713, inventarisnummer 795, 1700 januari 2-1701 december 28
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.