Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Johan
Aen Huijden den 29en. April
1680 Compe. voor mij Adriaen vander Meer
Notaris Juda ende voor de naergenoemde getuigen
stoffel Jansz Schipper woonende tot rotterdam sijnde
alhier ter stede, te kennen gevende sij compt: hoe
dat hij was affgehaelt gehuurt, om te brengen van
rotterdam tot schiedam eenigh voorn aen Sr.
heb lingen van Campen ende van Jans hetteeck
dat hij deselve granen off Coorn heeft gebragt
tot schiedam voorsz. ende sijn paspoort, dat hij vande
Ingeladen gelderen tot rotterdam woont hadde
geligt bij Abus niet heeft tot schiedam voorss.
vertoont, oversulx door de Commis les admodatie
is aengehaelt, ende door veel moeijties ende Coppens vande
geesteren is te wegen gebragt dat hij Compt. niet meerder
bij de Ed: Mog: Sr. Geomede te admiraliteijt
vande Maze is gecondemaecht, in een boele van
vier hondert gulden, ende alsoo deselve somme
voor hem Compt: hij te veel is ende tselve alrede
bij de voorss. van Campen en totte ville is betaelt, soo
Bekenne Ick door haer goetheijt daer over schuldigh
te besen aende voorsz van Campen ende ottere desen
van Een hondert gulden, splintende ter sake
van tgene de voorss. van Climpen en letter
voor hem Compt. alsnogh minder heeft betaelt
renunchierende oversulx vande exceptie van
onaengetelde penningen, belovende sij Compt.,
de voorss. van Een hondert gulden, weder aende voorss.
van Crimpen ende rotteren te sullen voldoen ende betalen
met het verdie ende vollen van eenigh Coom ofte
andere waren die hem Compt. door de van
Civen ende rotteren sullen mede affgeladen ende
gesunt, ende Indito sij Compt. geen goede
Aen Huijden den 29en. April
1680 Compe. voor mij Adriaen vander Meer
Notaris Juda ende voor de naergenoemde getuigen
stoffel Jansz Schipper woonende tot rotterdam sijnde
alhier ter stede, te kennen gevende sij compt: hoe
dat hij was affgehaelt gehuurt, om te brengen van
rotterdam tot schiedam eenigh voorn aen Sr.
heb lingen van Campen ende van Jans hetteeck
dat hij deselve granen off Coorn heeft gebragt
tot schiedam voorsz. ende sijn paspoort, dat hij vande
Ingeladen gelderen tot rotterdam woont hadde
geligt bij Abus niet heeft tot schiedam voorss.
vertoont, oversulx door de Commis les admodatie
is aengehaelt, ende door veel moeijties ende Coppens vande
geesteren is te wegen gebragt dat hij Compt. niet meerder
bij de Ed: Mog: Sr. Geomede te admiraliteijt
vande Maze is gecondemaecht, in een boele van
vier hondert gulden, ende alsoo deselve somme
voor hem Compt: hij te veel is ende tselve alrede
bij de voorss. van Campen en totte ville is betaelt, soo
Bekenne Ick door haer goetheijt daer over schuldigh
te besen aende voorsz van Campen ende ottere desen
van Een hondert gulden, splintende ter sake
van tgene de voorss. van Climpen en letter
voor hem Compt. alsnogh minder heeft betaelt
renunchierende oversulx vande exceptie van
onaengetelde penningen, belovende sij Compt.,
de voorss. van Een hondert gulden, weder aende voorss.
van Crimpen ende rotteren te sullen voldoen ende betalen
met het verdie ende vollen van eenigh Coom ofte
andere waren die hem Compt. door de van
Civen ende rotteren sullen mede affgeladen ende
gesunt, ende Indito sij Compt. geen goede
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 251, Archief van notaris Adrianus van der Meer, 1682-1713, inventarisnummer 791, 1694 januari 1-1695 december 25
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.