Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
leijne
veen
Johan
Op huiden den 29en. April 1688 Compe. voor
mij Adriaen Vander Meer notaris pub: ende voor de
naergenoemde get. Joffr. Johanna Delije Jonge
woonende tot sprangh sijnde alhier ter stede
te kennen Geevende soo dat hij compt: van Vermerens
is, haer selven te begeven inden huwelijcken stat
met Gerrit van Gijsen, en dat ligt (alhoewel
sij gen de minste redenen soude hebben haer comptes. voogden
sulx wel soude willen beletten, soo verclaerde sij Compa¬
bij desen te Constitueren ende volmagtigh te maken mons
Appellenius Bes orgelmaker ende Peulus vander Hagt
de haer Oom van smoeders zijde, tesamen ende elx
int bijsonder, Omme haer te transporteren tot span
voorsz. Ende aldaer Christoffel Molegaeff ende Dirck van
balck voogden van haer comparante te versoecker
Inder minne tot consent van haer compten. borgen
huwel. met de voorss. van Gijsen, Ende Incas sij voogd
sulx comen te weijgen, deselve Voogden geregtel.
daer toe te Constringeren, ende te doen seggen wat
redenen sij daer tegens hebben, Ende de lederen daer
Jan gehoort hebbende deselve daer vaders toe te
lagen, sy in regten ofte daer buiten, alle dagen
van legten ten inteijnde te doen vervolgen, alles
met magt van substitutie in communi forma
belovende de verruijlinge int desen leden van waerden te sijde
onder verbant als naer regten aldus gedaen ende gepasst. ten
presentie van Sr. Johannis is Aganst, ende wert
vande lage als get. in desen gereg¬
Johanna de bie Johannis bos
evert van der Hart,
Jaer nots Pub
veen
Johan
Op huiden den 29en. April 1688 Compe. voor
mij Adriaen Vander Meer notaris pub: ende voor de
naergenoemde get. Joffr. Johanna Delije Jonge
woonende tot sprangh sijnde alhier ter stede
te kennen Geevende soo dat hij compt: van Vermerens
is, haer selven te begeven inden huwelijcken stat
met Gerrit van Gijsen, en dat ligt (alhoewel
sij gen de minste redenen soude hebben haer comptes. voogden
sulx wel soude willen beletten, soo verclaerde sij Compa¬
bij desen te Constitueren ende volmagtigh te maken mons
Appellenius Bes orgelmaker ende Peulus vander Hagt
de haer Oom van smoeders zijde, tesamen ende elx
int bijsonder, Omme haer te transporteren tot span
voorsz. Ende aldaer Christoffel Molegaeff ende Dirck van
balck voogden van haer comparante te versoecker
Inder minne tot consent van haer compten. borgen
huwel. met de voorss. van Gijsen, Ende Incas sij voogd
sulx comen te weijgen, deselve Voogden geregtel.
daer toe te Constringeren, ende te doen seggen wat
redenen sij daer tegens hebben, Ende de lederen daer
Jan gehoort hebbende deselve daer vaders toe te
lagen, sy in regten ofte daer buiten, alle dagen
van legten ten inteijnde te doen vervolgen, alles
met magt van substitutie in communi forma
belovende de verruijlinge int desen leden van waerden te sijde
onder verbant als naer regten aldus gedaen ende gepasst. ten
presentie van Sr. Johannis is Aganst, ende wert
vande lage als get. in desen gereg¬
Johanna de bie Johannis bos
evert van der Hart,
Jaer nots Pub
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 251, Archief van notaris Adrianus van der Meer, 1682-1713, inventarisnummer 791, 1694 januari 1-1695 december 25
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.