Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Minute
Testa¬
van
Jan Ariensz Rooden
Maria Jans Zuijcker
geechte Man ende vrou
20
4
bij egale port
tot den onderde
van 18 Jaren
Inden name des Heeren Amen kennel. zij
eenen ijgel. Dat op heden den xxe. Septemb.
@o 1679 Compareerde voor mij Jacob Bollaert
Openbaer nots. etc. ter presentie vande ondersz
getuijgen, gecompareert is, Pr. Gerritsz keijser
woonende vlaerdinger hoeck in Roosant
mij notario wel bekenden, gaende aende voors doch
sijn verstant redenen memorie ende spraecke wel hebben
ende volcomentl. gebruijckende soo dat opentl. bleeck
ende men niet anders en conde bemercken, dewelcke
verclaerden te disponeren als volcht, ende sulcx doende
geinstitueert te hebben, ende te institueren
bij desen tot eenich erfgenaemen sijne kind ende kinderen
ende derselver descendenten bij representatie naer
Suijthollandts recht, ende dat in alle de goederen
bij hem metter doot te ontruijmen ende achtertelaten
geen uijtbesondert, Indien verstande dat sijn Jongst
kint tot laste ende uijt sijn boedel sal moeten
werden groot gemaeckt, na discretie vande naerge¬
noemde voochden, tselve die prelegaterende ende
legaterende bij desen, omme redenen sijn gemoet daer
toe moverende de andere kinderen ende voorts gesamentl.
gerust ende vreede toevensende, ende indien de voorden
verstenden middelerwijle den boedel behoorde gedeelt
te werden, in sulcken Cas, soo veel pen. sal moeten
werden vast gestelt, daervan ende uijt het voorss. Jonge
in vougen voorss. sal ende commen werden groot gemaeckt
deselve voochden daer toe authoriserende bij desen
T
Testa¬
van
Jan Ariensz Rooden
Maria Jans Zuijcker
geechte Man ende vrou
20
4
bij egale port
tot den onderde
van 18 Jaren
Inden name des Heeren Amen kennel. zij
eenen ijgel. Dat op heden den xxe. Septemb.
@o 1679 Compareerde voor mij Jacob Bollaert
Openbaer nots. etc. ter presentie vande ondersz
getuijgen, gecompareert is, Pr. Gerritsz keijser
woonende vlaerdinger hoeck in Roosant
mij notario wel bekenden, gaende aende voors doch
sijn verstant redenen memorie ende spraecke wel hebben
ende volcomentl. gebruijckende soo dat opentl. bleeck
ende men niet anders en conde bemercken, dewelcke
verclaerden te disponeren als volcht, ende sulcx doende
geinstitueert te hebben, ende te institueren
bij desen tot eenich erfgenaemen sijne kind ende kinderen
ende derselver descendenten bij representatie naer
Suijthollandts recht, ende dat in alle de goederen
bij hem metter doot te ontruijmen ende achtertelaten
geen uijtbesondert, Indien verstande dat sijn Jongst
kint tot laste ende uijt sijn boedel sal moeten
werden groot gemaeckt, na discretie vande naerge¬
noemde voochden, tselve die prelegaterende ende
legaterende bij desen, omme redenen sijn gemoet daer
toe moverende de andere kinderen ende voorts gesamentl.
gerust ende vreede toevensende, ende indien de voorden
verstenden middelerwijle den boedel behoorde gedeelt
te werden, in sulcken Cas, soo veel pen. sal moeten
werden vast gestelt, daervan ende uijt het voorss. Jonge
in vougen voorss. sal ende commen werden groot gemaeckt
deselve voochden daer toe authoriserende bij desen
T
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 775, 1674 januari 5-1678 december 15
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.