Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
1
Op heden den 29en. Augusti 1674 Comp
83
voor mij Jacob Bollaerts Openb. Nots. etc.
Bartholemeus van Deventer, wede. toecomende
Bruijdegom, ende Trijntge Burgers vande wijser
toecomende Bruijt, beijde woonende binnen deser
Stede, Dewelcke verclaerde ter eeren Godts tueelen zal
ende vermeerderinge van het Mensche geslacht, voornemens
tesijn, te treden in wettel. houwel., onder dese
Contracte antenuptiael ende stipulatien, te weten
dat sij Comparanten sullen inbrengen haere goederen
elcx toecomende daer mede sij verclaerden te
met
nemen volcomen contentement, Ende hij toecomende
een
bruijdegom eerstoverlijde sal, aen sijn vrunden moeten
uijtkeeren, de somme van twee gul. x st. ende
sijd voorss. toecomende bruijt, voor hem afflijvich
eens sonder
leer, blijvende
werdende, sal hij toecomende Bruijdegom een
verdere goederen haer jegenwoordige kint, moeten optrecken leeren
selve toecomende
oeffenen in Cleermaeckers, tot sijn mondigen dag
uijt, ende voor soo
veel het noot
ofte houwel. state toe, ende daerenboven, alsdan
aerinne Instituer ende haer voorss. kint te moeten voldoen de somme van
Ses gul., dat voorts winst ende verlies
staende houwel. te vallen, sal gedragen veerden
half ende half, waerop sij Comparanten van meeninge
sijn haer houwel. te solemniseren, biddende Godt
haer voornemen te zegenen
verbindende tot naercominge deses elcx haer persoon ende
goederen geen vuijtbesondert
Actum ter presentie van Thomas Consewael ende Sr.
Bollaert, getuijgen van goeden geloove hier toe versocht
stoelemeet mertens ƒ 10
3
gemerckt bij Tomas Trijntge Burgers,
lonsevael haer
J: Bollaert Nots
24
Op heden den 29en. Augusti 1674 Comp
83
voor mij Jacob Bollaerts Openb. Nots. etc.
Bartholemeus van Deventer, wede. toecomende
Bruijdegom, ende Trijntge Burgers vande wijser
toecomende Bruijt, beijde woonende binnen deser
Stede, Dewelcke verclaerde ter eeren Godts tueelen zal
ende vermeerderinge van het Mensche geslacht, voornemens
tesijn, te treden in wettel. houwel., onder dese
Contracte antenuptiael ende stipulatien, te weten
dat sij Comparanten sullen inbrengen haere goederen
elcx toecomende daer mede sij verclaerden te
met
nemen volcomen contentement, Ende hij toecomende
een
bruijdegom eerstoverlijde sal, aen sijn vrunden moeten
uijtkeeren, de somme van twee gul. x st. ende
sijd voorss. toecomende bruijt, voor hem afflijvich
eens sonder
leer, blijvende
werdende, sal hij toecomende Bruijdegom een
verdere goederen haer jegenwoordige kint, moeten optrecken leeren
selve toecomende
oeffenen in Cleermaeckers, tot sijn mondigen dag
uijt, ende voor soo
veel het noot
ofte houwel. state toe, ende daerenboven, alsdan
aerinne Instituer ende haer voorss. kint te moeten voldoen de somme van
Ses gul., dat voorts winst ende verlies
staende houwel. te vallen, sal gedragen veerden
half ende half, waerop sij Comparanten van meeninge
sijn haer houwel. te solemniseren, biddende Godt
haer voornemen te zegenen
verbindende tot naercominge deses elcx haer persoon ende
goederen geen vuijtbesondert
Actum ter presentie van Thomas Consewael ende Sr.
Bollaert, getuijgen van goeden geloove hier toe versocht
stoelemeet mertens ƒ 10
3
gemerckt bij Tomas Trijntge Burgers,
lonsevael haer
J: Bollaert Nots
24
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 775, 1674 januari 5-1678 december 15
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.