Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Phels van vlees
Leendert Jansz van
lucht
200, ingaende.
lo
Op heden den xe. Maij Ao 1674 Compe. van
Jacob Bollaert, Openb. Nots. ter presentie vande onders
getuijgen, Maertge rochus wede. van za. Jacob
Pietersz Las, woonende binnen deser Stede Ende bekende
sij Compte. wel ende deuchdelijck te wesen, aen Sara
Jacobs Cas Jongedr. of haers actie gecrijgende
de somme van Tweehondert en achtendertich gul. tot
xl grooten het stuck, spruijtende ter saecke van geleende pen.
tot haer Comparants Contentemente soo sij verclaerde
deuchdel. genoten ende ontfangen, den lesten penningh metten eersten,
van gemerckt haer Comparants gelegentheijt
niet en is de voorsz. somme in prompt is, op te leggen
ende voldoen
Soo verclaerde sij Comparant vercocht ende
getransporteert te hebben, soo als sij doet bij desen
aende voorn. Sara Jacobs Cas de naervolgende
goederen, Imboel ende huijsraet
Teweten
te
beddens ende twee peule
24-0-
hooftkussen
0-0
witte dekens
-0-0
groene deken
10
groene spreijen
Leendert Jansz van
lucht
200, ingaende.
lo
Op heden den xe. Maij Ao 1674 Compe. van
Jacob Bollaert, Openb. Nots. ter presentie vande onders
getuijgen, Maertge rochus wede. van za. Jacob
Pietersz Las, woonende binnen deser Stede Ende bekende
sij Compte. wel ende deuchdelijck te wesen, aen Sara
Jacobs Cas Jongedr. of haers actie gecrijgende
de somme van Tweehondert en achtendertich gul. tot
xl grooten het stuck, spruijtende ter saecke van geleende pen.
tot haer Comparants Contentemente soo sij verclaerde
deuchdel. genoten ende ontfangen, den lesten penningh metten eersten,
van gemerckt haer Comparants gelegentheijt
niet en is de voorsz. somme in prompt is, op te leggen
ende voldoen
Soo verclaerde sij Comparant vercocht ende
getransporteert te hebben, soo als sij doet bij desen
aende voorn. Sara Jacobs Cas de naervolgende
goederen, Imboel ende huijsraet
Teweten
te
beddens ende twee peule
24-0-
hooftkussen
0-0
witte dekens
-0-0
groene deken
10
groene spreijen
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 775, 1674 januari 5-1678 december 15
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.