Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
664
Inden name desseeren Amen kennel. zij eenen
ijgel. Dat op heden den 19 Julij ao. 1677 voor
mij Jacob Bollaert Opus nots. etc. ter presentie
vande ouders getuijgen, gecompt is, Hendrick
een out 16 Jaren, varende voor appt. met Capl.
de liefde zone van hr. Peter van Velsen out Burgen
der voorsz. stadt, daer moeder af is geweest. Juffr.
Maria Tempels, mij notario wel bekent wesende
gesont ende wel te passegaende, staende sijn verstand
redenen memorie ende spraecke wel hebbende ende
volcomentl. gebruijckende, soo dat opentl. bleecq ende met
niet anders en conde bemercken Dewelcke verclaerden
disponerende als volcht, geinstitueert te hebben ende te
Institueren bij desen sijn voorss. vader tot geheel Erfgen.
ende dat in alle de goederen bij hem achtertelaten geen
uijtbesondert van wat natuijre die sijn ende bevonden sullen
werden, ende dat met vollen rechte van Institutie
voorbehoudens dat hij aen sijn halve Suster Maria
Kellenaers, huijsvrou van Nicolaes Masen, als legaet
sal moeten uijtkeeren, de somme van driehondert gul. eens
sonder meer,
Alle het welcke hem Testateur voorgelesen ende
wel bedunt sijnde, seijde ende verclaerde het selve te
wesen sijn Testament ende uijtterste wille, twelck
hij begeert, dat sijn volcomen effect sorteren sal het sijn
als Testament etc. alwaert etc. versoeckende hier van
gemaeckt te werden een of meer instrumenten, in
debita forma.
Aldus verleden ter presentie van Jacob Kellene
ende Sr. Bollaen getuijgen van goeden
geloove hiertoe versocht
Heijndrick Cosser
van Velsen
Dijck
kellener
J: Bollaert
Bollaert Nots.
1677
Inden name desseeren Amen kennel. zij eenen
ijgel. Dat op heden den 19 Julij ao. 1677 voor
mij Jacob Bollaert Opus nots. etc. ter presentie
vande ouders getuijgen, gecompt is, Hendrick
een out 16 Jaren, varende voor appt. met Capl.
de liefde zone van hr. Peter van Velsen out Burgen
der voorsz. stadt, daer moeder af is geweest. Juffr.
Maria Tempels, mij notario wel bekent wesende
gesont ende wel te passegaende, staende sijn verstand
redenen memorie ende spraecke wel hebbende ende
volcomentl. gebruijckende, soo dat opentl. bleecq ende met
niet anders en conde bemercken Dewelcke verclaerden
disponerende als volcht, geinstitueert te hebben ende te
Institueren bij desen sijn voorss. vader tot geheel Erfgen.
ende dat in alle de goederen bij hem achtertelaten geen
uijtbesondert van wat natuijre die sijn ende bevonden sullen
werden, ende dat met vollen rechte van Institutie
voorbehoudens dat hij aen sijn halve Suster Maria
Kellenaers, huijsvrou van Nicolaes Masen, als legaet
sal moeten uijtkeeren, de somme van driehondert gul. eens
sonder meer,
Alle het welcke hem Testateur voorgelesen ende
wel bedunt sijnde, seijde ende verclaerde het selve te
wesen sijn Testament ende uijtterste wille, twelck
hij begeert, dat sijn volcomen effect sorteren sal het sijn
als Testament etc. alwaert etc. versoeckende hier van
gemaeckt te werden een of meer instrumenten, in
debita forma.
Aldus verleden ter presentie van Jacob Kellene
ende Sr. Bollaen getuijgen van goeden
geloove hiertoe versocht
Heijndrick Cosser
van Velsen
Dijck
kellener
J: Bollaert
Bollaert Nots.
1677
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 775, 1674 januari 5-1678 december 15
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.