Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Op heden den 5 Novemb. 1676 Compen
voor mij Jacob Bollaert Openb. tot
ter presentie vande ouders getuijgen, Armentge Ca.
wede. van Joost Barentsz Stol, woonende bij
desen stede moeder van Jacobus Stel, woonende
ter Gou Jongman, Ende verclaerde geconsenteert
bewillicht ende toegestaen te hebben, dat haer voorss.
Leen met Elisabeth Delinghs, woonende tot
Amsterdam, inden houwel. state treden ende bevesticht
werden, versoeckende derhalven aende hr. Commissarissen
vande houwel. saecken tot Amsterdam voorss. ende die daer toe
sijn geauthoriseert, de voorsz in ondertrou te willen aennemen
of sij Comparante daer selfs present was, ten eijnde
deselve naer afcondige van drie proclamatie geen
verhinderinge verschenen sijnde, volgens Christel.
Order, ende ordonnantie haer houwel. gesolemneert ende
voltrocken mach werden, wenschende haer den Legen
des heeren, Actum ten mijnen Comptoire, ter presentie
van Jan vander hier ende Mr. Bollaert mij Clercq
getuijgen van goeden geloove hier toe versocht
Ariaen cornelis
Jan Jansz Cander hier
Bollaert
J: Bollaert Nots.
6
1676
voor mij Jacob Bollaert Openb. tot
ter presentie vande ouders getuijgen, Armentge Ca.
wede. van Joost Barentsz Stol, woonende bij
desen stede moeder van Jacobus Stel, woonende
ter Gou Jongman, Ende verclaerde geconsenteert
bewillicht ende toegestaen te hebben, dat haer voorss.
Leen met Elisabeth Delinghs, woonende tot
Amsterdam, inden houwel. state treden ende bevesticht
werden, versoeckende derhalven aende hr. Commissarissen
vande houwel. saecken tot Amsterdam voorss. ende die daer toe
sijn geauthoriseert, de voorsz in ondertrou te willen aennemen
of sij Comparante daer selfs present was, ten eijnde
deselve naer afcondige van drie proclamatie geen
verhinderinge verschenen sijnde, volgens Christel.
Order, ende ordonnantie haer houwel. gesolemneert ende
voltrocken mach werden, wenschende haer den Legen
des heeren, Actum ten mijnen Comptoire, ter presentie
van Jan vander hier ende Mr. Bollaert mij Clercq
getuijgen van goeden geloove hier toe versocht
Ariaen cornelis
Jan Jansz Cander hier
Bollaert
J: Bollaert Nots.
6
1676
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 775, 1674 januari 5-1678 december 15
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.