Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
en
Op heden den 18 Novemb. Ao. 1675 Compareerden
voor mij Jacob Bollaert Openbaer Nots. etc. ende.
ter presentie van de ouders getuijgen hubrecht Co
Cathijn, woonende op't dorp van de ketel, als principael
ende Leendert Pathijn, woonende alhier als borge ende
mede Principael onder renunciatie vande benefitie
ordinis et Excussionis, hem Teffect bekent, Ende
bekenden sij Comparanten, wel ende deuchdelijck
schuldich te wesen, van Hendrick Ariensz ackersdijck
of sijn actie gecrijgende, de somme van Twee¬
hondert Car: tot groot het stuck, ter saecke van
deugdel. geleende ende op Interesse gedane penningen
die hij principael Compe. bekent al ontfangen te
hebben den leste penningh metten eersten, Belovende
derhalven de voorss. somme wederop te leggen, mits
den andere drie maenden voorden vervaldach
waerschouwende, Ende ondertusschen daer van te betaelen
Interesse, jegens vijf ten hondert int Jaer, ingegaen
op alreheijligen den desen, ende geduijrende, ten vollen
aflessinge toe, verbindende tot voldoeninge deses
elcx haer persoon ende goederen geen vuijtbesondert
subject en ende speciael. etc.
Te vreden sijnde haer inden innehouden deeses voor den selven
love, vrijwillich te laten Condemneren, Constituerende
tot dien eijnde Cornelis Vinck ende Abraham
hoonbrugge, of die in haer plaets mochte comen te succederen
soo om de Contie te versoecken, als daer in te Consenteren, belovende
Actum ten mijnen Comptoire, ter presentie van Jacob
Papenhuijse ende Com mare getuijgen etc.
Huijbrecht Leenderse partijn
leendert pietersse paeijn
gemeert bij
toirconde
de Posten, by wel
J: Bollaert Nots.
1667
4
Op heden den 18 Novemb. Ao. 1675 Compareerden
voor mij Jacob Bollaert Openbaer Nots. etc. ende.
ter presentie van de ouders getuijgen hubrecht Co
Cathijn, woonende op't dorp van de ketel, als principael
ende Leendert Pathijn, woonende alhier als borge ende
mede Principael onder renunciatie vande benefitie
ordinis et Excussionis, hem Teffect bekent, Ende
bekenden sij Comparanten, wel ende deuchdelijck
schuldich te wesen, van Hendrick Ariensz ackersdijck
of sijn actie gecrijgende, de somme van Twee¬
hondert Car: tot groot het stuck, ter saecke van
deugdel. geleende ende op Interesse gedane penningen
die hij principael Compe. bekent al ontfangen te
hebben den leste penningh metten eersten, Belovende
derhalven de voorss. somme wederop te leggen, mits
den andere drie maenden voorden vervaldach
waerschouwende, Ende ondertusschen daer van te betaelen
Interesse, jegens vijf ten hondert int Jaer, ingegaen
op alreheijligen den desen, ende geduijrende, ten vollen
aflessinge toe, verbindende tot voldoeninge deses
elcx haer persoon ende goederen geen vuijtbesondert
subject en ende speciael. etc.
Te vreden sijnde haer inden innehouden deeses voor den selven
love, vrijwillich te laten Condemneren, Constituerende
tot dien eijnde Cornelis Vinck ende Abraham
hoonbrugge, of die in haer plaets mochte comen te succederen
soo om de Contie te versoecken, als daer in te Consenteren, belovende
Actum ten mijnen Comptoire, ter presentie van Jacob
Papenhuijse ende Com mare getuijgen etc.
Huijbrecht Leenderse partijn
leendert pietersse paeijn
gemeert bij
toirconde
de Posten, by wel
J: Bollaert Nots.
1667
4
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 775, 1674 januari 5-1678 december 15
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.