Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Op heden den 23en. Septemb. Ao. 1675
Compareerde voor mij Jacob Bollaert, Openb.
ne ondersz. getuijge
Nots. etc. ter presentie
wagens met woonende, binnen deser stede
Ende verclaerde hij Compt. geconst. ende
te hebben soo als hij doet bij desen Combaer
seciael. omme uijt den naem ende werens
Compt. sich te geven en het sterfhuijs van een zal
ingenvelt, overleden ten huijse
engels binnen gravenhage ende aldaer sy
gevesticht te prosequeren vorderen ende ontfan¬
quitantie ofte ander acquijt te passeren, ende sulcx
gement te invermeeren van gestalten
voorsz. boedels, ad lites in Omnib. Cum potestate
substituendi in Optima forma, Ende voorts desen
negaende alles te doen ende verrichten wes eenich sints
in selve
van meeden wesen sal, ende dat of hij mogen doen
present sijnde soude cunnen
Alwaert dat de besaecke naerdr. last reqte. als voorss.
Belovende van waerden te houder, alle het
tgene by deselve hier tinne sal werden verricht, Onder
verband als naer rechten, Des blijft hij gecons¬
verschuldicht, van sijn bewint ende Administratie, te
doen behoorl. reeckeningh ende verantwoordinge
Actum ten mijnen Comptoire, ter presentie
van Jacob Papenhuisen ende Mr. Bellaer
getuijgen van goeden geloove hiertoe versocht
Joan was en belen
gemerckt
roo papenhuijsen
Willem Bollaert
Bollaert Nots.
Compareerde voor mij Jacob Bollaert, Openb.
ne ondersz. getuijge
Nots. etc. ter presentie
wagens met woonende, binnen deser stede
Ende verclaerde hij Compt. geconst. ende
te hebben soo als hij doet bij desen Combaer
seciael. omme uijt den naem ende werens
Compt. sich te geven en het sterfhuijs van een zal
ingenvelt, overleden ten huijse
engels binnen gravenhage ende aldaer sy
gevesticht te prosequeren vorderen ende ontfan¬
quitantie ofte ander acquijt te passeren, ende sulcx
gement te invermeeren van gestalten
voorsz. boedels, ad lites in Omnib. Cum potestate
substituendi in Optima forma, Ende voorts desen
negaende alles te doen ende verrichten wes eenich sints
in selve
van meeden wesen sal, ende dat of hij mogen doen
present sijnde soude cunnen
Alwaert dat de besaecke naerdr. last reqte. als voorss.
Belovende van waerden te houder, alle het
tgene by deselve hier tinne sal werden verricht, Onder
verband als naer rechten, Des blijft hij gecons¬
verschuldicht, van sijn bewint ende Administratie, te
doen behoorl. reeckeningh ende verantwoordinge
Actum ten mijnen Comptoire, ter presentie
van Jacob Papenhuisen ende Mr. Bellaer
getuijgen van goeden geloove hiertoe versocht
Joan was en belen
gemerckt
roo papenhuijsen
Willem Bollaert
Bollaert Nots.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 775, 1674 januari 5-1678 december 15
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.