Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
368
de somme van Driehondert gul.
Onder dien verstande indien sijn van
boedel, naer vermogen met cunnen
legaet bereijcken, dat alsdan de voorsz.
van het selve legaet sullen sijn gelijken een
alle het welcke hem res voorgelesen
en beduijt sijnde, seijde ende verclaerde
te wesen sijn Testament vuijtten
wille twelck hij begeert, dat
volcomen effect sorteren sal,
Testament etc. Alwaert etc. Versoeck
ctum Mijnen Comp desen
Pr. vandr. pott ende
van
Bollaeck getuijgen van goeden geloo¬
toe versocht, Emilius van Inden
meest Scherrn
Pater vander pot
Willem Bollaert
te Presen
J:Bollaert
6
369
Ick onders bij naerdr. vercl. vande voorgaende
dispositie, nu ende het uijtkeren van het legaet ende sulcx op
eenige luceerende, begere dat het selve ende anders
niet, sal werden uijtgekeert als naer dat ick vier a vijf
Jaren, ben uijtgeweest, ende soo veel geprospereert dat het
voorsz. legaet vrij can volgen, Sullende anders, het
selve middelerwijle stervende ende soodanich niet bemiddelt
wesen Lading, Toirconde gets in schieden den 28 Septemb.
@o 1675
milius van Inden present
hooren Schort
Bollaert
666
de somme van Driehondert gul.
Onder dien verstande indien sijn van
boedel, naer vermogen met cunnen
legaet bereijcken, dat alsdan de voorsz.
van het selve legaet sullen sijn gelijken een
alle het welcke hem res voorgelesen
en beduijt sijnde, seijde ende verclaerde
te wesen sijn Testament vuijtten
wille twelck hij begeert, dat
volcomen effect sorteren sal,
Testament etc. Alwaert etc. Versoeck
ctum Mijnen Comp desen
Pr. vandr. pott ende
van
Bollaeck getuijgen van goeden geloo¬
toe versocht, Emilius van Inden
meest Scherrn
Pater vander pot
Willem Bollaert
te Presen
J:Bollaert
6
369
Ick onders bij naerdr. vercl. vande voorgaende
dispositie, nu ende het uijtkeren van het legaet ende sulcx op
eenige luceerende, begere dat het selve ende anders
niet, sal werden uijtgekeert als naer dat ick vier a vijf
Jaren, ben uijtgeweest, ende soo veel geprospereert dat het
voorsz. legaet vrij can volgen, Sullende anders, het
selve middelerwijle stervende ende soodanich niet bemiddelt
wesen Lading, Toirconde gets in schieden den 28 Septemb.
@o 1675
milius van Inden present
hooren Schort
Bollaert
666
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 775, 1674 januari 5-1678 december 15
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.