Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Inden name des
Een blick dat heeden den 15
voor mij Jacob Bollaert Openba¬
1
ter presentie vande ouders getuijgen
is Teuntge wouters weduwe van pie¬
woonende op nieuwerck binnen deser
notario wel bekent wesende gesont
gaende staende sijn verstant redenen men¬
ende spraecke wel hebbende en volcomentlijck
gebruijckende soo dat opents bleecq ende nemen
anders en conde bemercken ende verclaerden
te disponeeren als volcht te weten dat sij Comp.
verclaert geinstitueert te hebben so als sij doet
bij desen tot haer eenige Erffgenamen
naer suijt hollant reet haer kinderen des
cent ende vandien ende dat al haer goederen
die sij Comparant metter dat sal comen
toninnen ende achtertelaten geen uijtbesonden
ende dat met volle rechten van Instentie van
desen except dat de kindere van Frederick
pieterse opmeer Jegenwoordige onderhouden
worden in t weeshuijs deser Stede daervan
sal sijn excludeert en dat in plaet van
dien deselve weese huijse sal genieten de
somme ses gulden waer mede deselve sal
moeten aff staen sonder meerde mogen
eijsschen off pretenderen laestel. heeft
Nota
Een blick dat heeden den 15
voor mij Jacob Bollaert Openba¬
1
ter presentie vande ouders getuijgen
is Teuntge wouters weduwe van pie¬
woonende op nieuwerck binnen deser
notario wel bekent wesende gesont
gaende staende sijn verstant redenen men¬
ende spraecke wel hebbende en volcomentlijck
gebruijckende soo dat opents bleecq ende nemen
anders en conde bemercken ende verclaerden
te disponeeren als volcht te weten dat sij Comp.
verclaert geinstitueert te hebben so als sij doet
bij desen tot haer eenige Erffgenamen
naer suijt hollant reet haer kinderen des
cent ende vandien ende dat al haer goederen
die sij Comparant metter dat sal comen
toninnen ende achtertelaten geen uijtbesonden
ende dat met volle rechten van Instentie van
desen except dat de kindere van Frederick
pieterse opmeer Jegenwoordige onderhouden
worden in t weeshuijs deser Stede daervan
sal sijn excludeert en dat in plaet van
dien deselve weese huijse sal genieten de
somme ses gulden waer mede deselve sal
moeten aff staen sonder meerde mogen
eijsschen off pretenderen laestel. heeft
Nota
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 775, 1674 januari 5-1678 december 15
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.