Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
1
Op huijden den 21 December Ao 1667
mij Jacob Bollaert Openbaere naaren ende
vande ouders getuijgen gecompareert en
1 binnen
broeck bouman ende voerman deser Stede op
ontrent 62 Jaren en heeft ten versoecken van
Claes Janse wordigh consul woonende ande¬
vijf sluijsen in Barber polder, geattesteert voor
derechte recheijt dat ontrent 2 Jaren en geleeden
onbehalen in Justentijt zij attestant twee drie
dagen het hoeij heeft gement voordrij Corten
Dijck daer woonende en dat door onbequaem
heijt van het van Conden pijl zij attestor
genootsaeckt is geweest int voorstennen
den of rol van den Con Cortendijck te gebruij¬
Een open affterijen leggende deselve opre
ofte oprol voor een woninge vande ende
vande voorsz. Cortendijck
huijsinge en aangaert eijndigen also
ter presentie van adriaen eeckenhoeck ende
Willem Bollaert getuijgen van goede geloo¬
hiertoe versocht
Arij Jansen heckenhoeck
gemerckt bij
Jan Jans broeck
Willem Bollaert
Jolle
1674
Op huijden den 21 December Ao 1667
mij Jacob Bollaert Openbaere naaren ende
vande ouders getuijgen gecompareert en
1 binnen
broeck bouman ende voerman deser Stede op
ontrent 62 Jaren en heeft ten versoecken van
Claes Janse wordigh consul woonende ande¬
vijf sluijsen in Barber polder, geattesteert voor
derechte recheijt dat ontrent 2 Jaren en geleeden
onbehalen in Justentijt zij attestant twee drie
dagen het hoeij heeft gement voordrij Corten
Dijck daer woonende en dat door onbequaem
heijt van het van Conden pijl zij attestor
genootsaeckt is geweest int voorstennen
den of rol van den Con Cortendijck te gebruij¬
Een open affterijen leggende deselve opre
ofte oprol voor een woninge vande ende
vande voorsz. Cortendijck
huijsinge en aangaert eijndigen also
ter presentie van adriaen eeckenhoeck ende
Willem Bollaert getuijgen van goede geloo¬
hiertoe versocht
Arij Jansen heckenhoeck
gemerckt bij
Jan Jans broeck
Willem Bollaert
Jolle
1674
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 775, 1674 januari 5-1678 december 15
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.