Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
ses
1
hart
Op huijden den 27 Mei
Compareerde voor
Openb: Notaris et ter
ondergess. getuijgen Anthonij pacque
woonende tot Rotterdam, Ende
ter requisitie ende versoecke van de heer Cap¬
Jean de sideracq de la sitte, dat hy Attes¬
inden Jaere 1660 is geweest binne de stad
parijs, ende doen ter tijdt heeft gelogeert
in een huijs met eenen Joode foorand
dat hem attest: doen ten tijdt bekendt ge¬
is van sijn hospes dat de moeder van de ven.
Job de forandt, ende Maria de ferand haere
in het gevangenhuijs sijn gebracht, nevens
noch een ander manspersoon, ende dat
oorsaecke van valsche mint geslagen te hebben
voor redenen van wetenschap gevende
hem attestant bekent is, dat de stenen
tharen huijse bevonden sijn geweest
dat de voorn. Job de foorand noch te bedde leg¬
in het voors. logement van hem attestan¬
sulcx bekent gemaeckt is geweest, zij
hier mede lijcke getuijgens, presenterende ende
Aldus verleden binnen Schiedam voorn.
presentie van Corn: van gesel, ende Adriaen
hebben getuigen ende
antoni passchaerse sillaerde
van Gesels
a
Mij toirconde
a le beau
J: Bollaert Nots.
A
3
1
hart
Op huijden den 27 Mei
Compareerde voor
Openb: Notaris et ter
ondergess. getuijgen Anthonij pacque
woonende tot Rotterdam, Ende
ter requisitie ende versoecke van de heer Cap¬
Jean de sideracq de la sitte, dat hy Attes¬
inden Jaere 1660 is geweest binne de stad
parijs, ende doen ter tijdt heeft gelogeert
in een huijs met eenen Joode foorand
dat hem attest: doen ten tijdt bekendt ge¬
is van sijn hospes dat de moeder van de ven.
Job de forandt, ende Maria de ferand haere
in het gevangenhuijs sijn gebracht, nevens
noch een ander manspersoon, ende dat
oorsaecke van valsche mint geslagen te hebben
voor redenen van wetenschap gevende
hem attestant bekent is, dat de stenen
tharen huijse bevonden sijn geweest
dat de voorn. Job de foorand noch te bedde leg¬
in het voors. logement van hem attestan¬
sulcx bekent gemaeckt is geweest, zij
hier mede lijcke getuijgens, presenterende ende
Aldus verleden binnen Schiedam voorn.
presentie van Corn: van gesel, ende Adriaen
hebben getuigen ende
antoni passchaerse sillaerde
van Gesels
a
Mij toirconde
a le beau
J: Bollaert Nots.
A
3
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 774b, 1670 januari 13-1673 december 31, 2 banden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.