archieftoegang 244, inventarisnummer 774b, pagina 187
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Op heden den xxxen ende laesten april @o 1673 Compareerden voor mij Jacob Bollaert, op de baer Nots. etc. ter presentie vande ondersz getuijge Hendrick Wijndersz ende Maertge Jans docken, gedeelte van vrou, woonende binnen deser Stede mij Notario wel bekent) wesende hij Hendrick resent, ende zijsvrou sieckel. volichame te bedde leggende, doen beijde laer verstant, redenen memorie ende spraecke wel hebben ende volcomentl. ged. soo dat opentl. bleecq, ende men niet anders en conde bemercken, dewelcke verclaerden te testeren als volcht. ende daer toecomende, d'eerststervende den langhstlevende van haer beijden geinst. te hebben ende te Insitueren bij desen, tot sijn off haer geheel Erfgenaem, ende dat an alle de goederen bij d'eerststervende metter doot te ontruijmen geen uijtbesondert, met vollen rechte van Institutie, voorbehoudens dat de langhstlevende, verbonden blijft de kinderen bij den anderen geprocreeert naertelaten eerl. op te voeden ende van alle noot weedige lijff behouften te versorgen, mitz op te trecken niets gelegenth. geduijrende tot haer mondigen daen off eerder ten huwel. state tot die tijt bereijckt hebbende boven een eerl. ende burger vuijtsettinge, alsdan aen haer allen te voldoen, de somme van vijftich Cargul. alles in voldoeninge van haer legetime portie, ende deselve ten dien eijnde tot mede erffgen. Instituerende bij desen sluijten wel expres uijt de weescamer deser stede stellen de langhstlevende tot doodt, off voochdesse, over haer nichte late kinderen; Alle het welcke etc. alwaert etc. versoeckende etc. actum ter presentie van Jan Jan Haert Jansz, ende Jan Jansz vande de van ƒ getuijge etc. gemerct bij den Test. en geste maert hans gemer bij Jan Storconde ook vande ten ƒ ƒ
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 774b, 1670 januari 13-1673 december 31, 2 banden
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/