archieftoegang 244, inventarisnummer 774b, pagina 183
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
versoecken de persoonen die haer gediffameert hebben te mogen weten, omme deselve door conveniente Middelen soodaenige bij ringen te verkeeren ende selvige te doen repareren, dan by aldi geinsinueerde soude niet gelieven deselvige persoonen te neem¬ en op te geven, dat sy Insinuanten alsdan sullen moeten de geinsinueerde voor de autheurse en uitvindere vande ge¬ soo droevrije naespraecke, en derhalven dat sij v: Joffr. Bleij geinsinueerde als dan doet afvragen off ghij deselve woorden vooren verhaelt tot nadeel vande Insinuanten niet wtgesproo¬ hebt, off ghij de selvige gelieft staende te houden, en waerinne meerder soude bestaen t geene gij tot laste van Joffr. Maria vanden Huwel sout weten en dat ghij sulcx mede sult het te drucken, en dat de Insinuanten niet sullen connen stille omme haer Een voor te staen en voor soo veel die metst is te doen repareren, protesterende van behoo¬ affvraginge dominatie en waerschouwinge, en stelt hier schriftelick Rolaes 1673. 25 stel. Isaak de Gruter Maria Catarina van den hoeveel Welcken volgende heb ick Jacob Bollaert Open nots. etc. ter presentie vande ondersz. getuijgen, op de 25 April @o 1673 mijn gevonden aende persoon van Juffr. Bleijswijck, ende aen haer de Insinuatie ende protestatie in forma voorgelesen ende gedaen, de mij tot antwoort gaff, dat sij aen Maria vande heu¬ heeft versocht gehadt haer zoon niet langer aen te houden met haer te verkeeren, veel minder toestaen te trouwen maer deselve het huijs te verbieden, off anders genoot¬ sijn daerover aende rector te slagen, ende dat sij geinst. nu soude cunnen seggen, maer sulcx niet te cunnen bewijs actum ter presentie van Evert van Esse ende Allar relaten dit te wesen mij nedervaren wart getuijgen etc. Lijtoirconde van Een Bollaert Aldert de Swart
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 774b, 1670 januari 13-1673 december 31, 2 banden
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/