Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
van
Op heden den xvien. feb. 1673
Compareerde voor mij Jacob Bollaer Openb.
Nots. bij den Ed: hove van Hollandt geadmitteert in
Schiedam residerende ter presentie vande ouders
getuijgen. Nelletge Reijn oude ende bejaerde
vrijster woonende binnen deser stede, sieckel. van
lichame te bedde leggende, doen haer verstant redenen
memorie ende spraecke wel hebbende ende volcomentl.
gebruijckende, soo dat opentl. bleecq men niet anders
en conde bemercken, dewelcke verclaerde ende bekende
wel ende deuchdel. schuldich te wesen aen machtelt
Andries, off haer actie gecrijgende, de somme van
Eenhondert en vechtich gul. tot xl grooten het
stuck spruijtende soo ter saecke van verschene hij
ijshuijr
een gelt
monterende 100e. als d'andere ges tot
Contentement
ontfangen, ende tot haer Contentemente bewoont ende
geproffiteert belovende derhalven de voorss. somme metten
eerste te voldoen, off andersints dat deselve sal werden
uijtgereijckt ende voldaen, uijt haer eerste ende gereede
goederen bij haer achtertelaten geen uijtbesondert
sonder tegenspraeck van iemanden, ende oock haer
boedel daer voor bij desen speciael. affecteerende ende
verbindende. oock mede te pres begerende dat niemanden
vande haer Erfgenamen ietwes sal trecken of genieten
voor ende aleer de voorss. schult sal sijn voldaen ende
betaelt, verbindende tot naercominge deses
haer persoon ende boedel ende goederen geen uijtbesondert
subject etc. Actum ter presentie van Hr. Andriesz
ten eijcke ende leendert Cost getuijgen en
Gemerckt bij de Pieter Andriesse
ten eijcke
Comp.
gemerck
presentie
Allert Cent
J: Bollaert
19
4
1678
Op heden den xvien. feb. 1673
Compareerde voor mij Jacob Bollaer Openb.
Nots. bij den Ed: hove van Hollandt geadmitteert in
Schiedam residerende ter presentie vande ouders
getuijgen. Nelletge Reijn oude ende bejaerde
vrijster woonende binnen deser stede, sieckel. van
lichame te bedde leggende, doen haer verstant redenen
memorie ende spraecke wel hebbende ende volcomentl.
gebruijckende, soo dat opentl. bleecq men niet anders
en conde bemercken, dewelcke verclaerde ende bekende
wel ende deuchdel. schuldich te wesen aen machtelt
Andries, off haer actie gecrijgende, de somme van
Eenhondert en vechtich gul. tot xl grooten het
stuck spruijtende soo ter saecke van verschene hij
ijshuijr
een gelt
monterende 100e. als d'andere ges tot
Contentement
ontfangen, ende tot haer Contentemente bewoont ende
geproffiteert belovende derhalven de voorss. somme metten
eerste te voldoen, off andersints dat deselve sal werden
uijtgereijckt ende voldaen, uijt haer eerste ende gereede
goederen bij haer achtertelaten geen uijtbesondert
sonder tegenspraeck van iemanden, ende oock haer
boedel daer voor bij desen speciael. affecteerende ende
verbindende. oock mede te pres begerende dat niemanden
vande haer Erfgenamen ietwes sal trecken of genieten
voor ende aleer de voorss. schult sal sijn voldaen ende
betaelt, verbindende tot naercominge deses
haer persoon ende boedel ende goederen geen uijtbesondert
subject etc. Actum ter presentie van Hr. Andriesz
ten eijcke ende leendert Cost getuijgen en
Gemerckt bij de Pieter Andriesse
ten eijcke
Comp.
gemerck
presentie
Allert Cent
J: Bollaert
19
4
1678
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 774b, 1670 januari 13-1673 december 31, 2 banden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.