Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
kamer, 2 tafelbanck rock ende
ƒ 2-10
bordt
12 hembdens, hembdens, 8. vrouwe
hembdens, 3. rockens, twee mantels,
hemtrocken 2 kinderhembtrocken, 1 rock
ƒ 25-0-
tsamen om
ƒ 12-0-
ontrent ge tonnen turf op ende on¬
ƒ 14
6. wagens hout met rootackebossien ende
ƒ 18-0
schot met 2. wagers ende
ƒ 20
25 kaesen op
3 Jacken, spiegel, 1 eetens tresoir, spinnewiel
6:0
1 wande flessen ende achtendom
ƒ 14:0:
1 ploeg zeijsens ende om
tackebos
„ behalven het hout turff ende schuijtge
Ende naer dat de voorss. goederen ende beestiael,
ƒ 16:0:
Een Melckschuijtge
in presentie van ons Notaris ende getuijgen waren
gebracht, buijten gront, ende macht, onder den
blaeuwen hemel ende sulcx behoorl. verbodemt
uijt de
soo verclaerden den voorn. Otte vandr. mij, mede
Comparerende ende den transporte accepteren, alle de
voorss. getransporteerde goederen precario ende ten bede vande
twee eerste Compt. te laten tot haer nootsaeckel.
ende armoedich gebruijck, doch onder Conditie ende met
dien verstande, alleen tot wederleggens ende simpele
vermaninge van hem vande Vrij, omme ten allen tijde deselve
weeten gel. sij alsnoch beloven bij desen deselve
middelerwijl niet te vercoopen, veraliendien off aen een ander te
transporteren, directel. off indirectel. noch in geender
Maniere, verbindende tot voldoeninge deses elcx haer
ƒ 2-10
bordt
12 hembdens, hembdens, 8. vrouwe
hembdens, 3. rockens, twee mantels,
hemtrocken 2 kinderhembtrocken, 1 rock
ƒ 25-0-
tsamen om
ƒ 12-0-
ontrent ge tonnen turf op ende on¬
ƒ 14
6. wagens hout met rootackebossien ende
ƒ 18-0
schot met 2. wagers ende
ƒ 20
25 kaesen op
3 Jacken, spiegel, 1 eetens tresoir, spinnewiel
6:0
1 wande flessen ende achtendom
ƒ 14:0:
1 ploeg zeijsens ende om
tackebos
„ behalven het hout turff ende schuijtge
Ende naer dat de voorss. goederen ende beestiael,
ƒ 16:0:
Een Melckschuijtge
in presentie van ons Notaris ende getuijgen waren
gebracht, buijten gront, ende macht, onder den
blaeuwen hemel ende sulcx behoorl. verbodemt
uijt de
soo verclaerden den voorn. Otte vandr. mij, mede
Comparerende ende den transporte accepteren, alle de
voorss. getransporteerde goederen precario ende ten bede vande
twee eerste Compt. te laten tot haer nootsaeckel.
ende armoedich gebruijck, doch onder Conditie ende met
dien verstande, alleen tot wederleggens ende simpele
vermaninge van hem vande Vrij, omme ten allen tijde deselve
weeten gel. sij alsnoch beloven bij desen deselve
middelerwijl niet te vercoopen, veraliendien off aen een ander te
transporteren, directel. off indirectel. noch in geender
Maniere, verbindende tot voldoeninge deses elcx haer
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 774b, 1670 januari 13-1673 december 31, 2 banden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.