archieftoegang 244, inventarisnummer 774b, pagina 118
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
45 Op huijden den Jacob Bollaert mijn etc ende voorde Barbera Claes wede. overleden in Oostindien, constitueert ende machtig doet by desen Hendrick de specialyck omme inden naem te eyschen vorderen ende ontfangen ende Jacob Hallingh beijde Executeurs van den testamente Jochums za: ende van alle anderen die aengaen behoorlijcke reecke. bewijs, ende administratie, concernerende de goeder door dode ende overlijden vande voorn. dien hunis, ende Jochum Ariensz haer Comparant ende neve beide za: opgecomen ende aenbe¬ volgens den voorss. testamente, deselve deuchde bevindende opte nemen ende sluijten, of de andersints debatteren, de goederen noch int gemeen zijnde te sch ende deijlen, ende haer Comparantes portie van goede ende effecten t' ontfangen, mitsgrs te bevorderen dat my seeckere obligatie van een duijsent vier ende Cap laste van 't gemenelant, noch int gemeen zijnde aen Anna werde, een lijffrente van vijftigh gulden jaerlijcx opde en naem ende ten behoeve van Cornelis van Welesteijn haer Comparantes minderjarige soone, ende van d'overige pen. mede te vorderen ende t'ontfangen haer Comparantes gereghte portie ingevolge vande voorss. testamente, tot en eijnde daeromme in rechten te mogen procederen t zij voorden hove van Hollandt, ofte andere rechten naer vereisch der sake alle Comparten voorde heer Commisse. vanden gemelten hove waer te nemen, advocaet en procureur te emploijeren, met deselve te behouen soo dick ende menichmael als t van noden sijn sal, oock mede over alle questien ende differenten te mogen accorderen ende transigeren, sout ende becomen hebbende die te acquiesceren ofte daer van te provoceren, Ende de sake in cas provocatie uijtters te vervolgen, Ende specialijck met ist noot in des Comparante ziele met solemneelen Een toeren dat de voorn. Sieuwertje Jochums za: laest voor haer haer leven niet eens maer tot verscheyde jaer veel ael tegens de Comparante geseijt heeft, dat de Compt. sichte haer kinderen noijt ofte nimmermeer geeyscht, ofte aengesproken soude gerden om de betalinge van seeckere twee obligatie die de voorn. Dieuwertje Jochums tot laste van haer ofte sijnen boedel Comparantes man hadde te pretenderen, d'eene van 728 gul. Capl. ende d'andere van 252 gul. ende dat sij deselve Obligatien, wel soude overgeven maer dat sij die onder haer soude behouden tot verschooninge te part in cas van ses gl. soude willen lasten vallen
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 774b, 1670 januari 13-1673 december 31, 2 banden
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.