archieftoegang 244, inventarisnummer 774a, pagina 158
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
984 van uijtterste wille, bij haer tesamen, off ijder van voor dato gemaeckt ende verleden, niettegenstaende deselve mochte Innehouden eenige Clausulen derogatie daer van sij Comparanten verclaren, gel. geheugenis hebben, maer te begeren, dat dit jegenwoordich Instrument sijn volcomen effect sorten sal, het sij als Testament Codicil, legaet, gifte uijt saecke des doots, off onder de levenden, naer rechten ende geldertien gewoonte vanden lande bestendigste, alwaert dat hierinne niet alle de Solemniteijt waren geobserveert, comende dan tot haer Zin wit ende meeninge, Soo verclaerden sij Tes¬ teuren reciproce dat is over ende velder over d'eerstste de langhstlevende van haer beijden geinstitueert te hebben, ende te sustitueren bij desen, tot sijn of haer eenich ende geheele Erfgenaem, Ende dat in alle de goederen die de eerststervende van haer beijden, metter doot ontruij¬ ende achterlaten sal, soo roerende als onroerende egeen vuijtbesondert, van wat natuijre die sijn ende bevonden sullen werden, ende dat met vollen rechte van Institutie Behoudelijck dat de langhstlevende, schuldich een verbonden blijft, uijttekeeren ende voldoen, te weten, bij voor aflijven, van hem Testateur aen sijn moeder, ende de ontbreeckende, aen sijn vrunden abintestato, van Smoeders zijde alleen, met seclusie vande vrunden abintes¬ van svaders Zijde, de somme van drieduijsent Car: gul. tot voor grooten het stuck, Ende sij Testateur eerst ooverlijdende, aen haer Susters, met namen Cornelia ende Maria Velsenaers, Ende bij haer vooraflijve derselver kind, kinderen ende descendenten, bij representatie naer Suijthollandts recht tesamen, de Somme van Sevenduijsent guldens, ende noch haer Testatrices kas, ten houwel. ingebracht, mitsgaders alle haer cleederen van Linnen ende wolle, alsmede gout ende zilverwerck ten lijve rugge ende Curaet van haer gedient, ende behoort hebbende, behalven de morge gift van hem Testateur die sal comen ende blijven, aen haer voorss. man, ende dat alles tot een legaet eens sondr. meer te mogen eijsschen off pretenderen des is haer Testatrices wille ende stelt absoluijt aende optie ende keur van haer voorss. man, omme de voorss. Sevenduijsent gul. te voldoen met ende aen landt bij haer ten heuwel. ingebracht, de marge gereeckent tegens ende op achthondert gul. ter Concurrentie vande selve sevenduijsent gul. toe ende soo verre die cunnen strecken, Ende Cas geviel, dat op het afsterven, van een der Testateuren, sijluijden kind off kinderen bij den anderen geprocreert, quamen naertelaten sal alsdan de langhstlevende, schuldich ende verbonden sijn, deselve kind ende kinderen, eerlijck opte voeden, alnetteren ende van alle nootwendige lijst behouft te versorgen, ter tijt ende wijle toe, deselve gecomen sal 8
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 774a, 1670 januari 13-1673 december 31, 2 banden
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/