Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
447
A
hoe
Op huijden den xxe Augusti @o 1669
Compt. voor mij Jacob Bollaert
Openb. Nots. etc. ter presentie vande
ondersz. getuijgh, Arent Cornelissz
hoochwee out 21 Jaren frans Jacobsz
Rooden. out 28 Jaren off elcx daer ontrent
Ende hebben ten versoecke van Leendert
Pietersz Cleijwegh geattesteert, voor de
rechte waerheijt, dat sij attestant op
heden nae de middach, nevens den reqt in
Compe. sijnde nevens leendert Claren
gorter alhier, tusschen welcke de Gorten
end den reqt. redenen vallende over een
Roomse regt: die den reqt. presenteerde
dat eijntel. over het selve sulij den
en attest
pijp inde. minne ende presentie
verdragen ende overgecomen en desen vougen
dat hij Cleijlbeen, soude de reise
aennemen ende voltrecken tebeth de
reijse tot roomen toe voor
couw
1669: off anders te
bedanckende de laver te voren
is gelegen op klaerdinge bont
daertoe sij nu voor alsdan wert gebou
steede ofte
te staende beneficier, onder der
A
hoe
Op huijden den xxe Augusti @o 1669
Compt. voor mij Jacob Bollaert
Openb. Nots. etc. ter presentie vande
ondersz. getuijgh, Arent Cornelissz
hoochwee out 21 Jaren frans Jacobsz
Rooden. out 28 Jaren off elcx daer ontrent
Ende hebben ten versoecke van Leendert
Pietersz Cleijwegh geattesteert, voor de
rechte waerheijt, dat sij attestant op
heden nae de middach, nevens den reqt in
Compe. sijnde nevens leendert Claren
gorter alhier, tusschen welcke de Gorten
end den reqt. redenen vallende over een
Roomse regt: die den reqt. presenteerde
dat eijntel. over het selve sulij den
en attest
pijp inde. minne ende presentie
verdragen ende overgecomen en desen vougen
dat hij Cleijlbeen, soude de reise
aennemen ende voltrecken tebeth de
reijse tot roomen toe voor
couw
1669: off anders te
bedanckende de laver te voren
is gelegen op klaerdinge bont
daertoe sij nu voor alsdan wert gebou
steede ofte
te staende beneficier, onder der
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 773b, 1665 januari 5-1669 december 28, 2 banden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.