Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
143
Op heden den xiiien. Julij @o 1664 ƒ 20
voor mij Jacob Hollaert openb. nots. ten
presentie vande oudersz getuijgen, Jan Loop uijt
3 wede. toecomende bruijdegom, ter eenre
ende neeltge Jans Soldt. van Hendrick Claessz
toecomende Bruijt, in desen gevest met Claes
leendersz Groenewegen waer neven, en andere
Zijde, Ende verclaerden sij Comparanten, Conthoralen
voornemens te sijn, met den anderen te vreden in
wettel. houwel., onder dese Contracte antenuptiael
off huwel. voorwaerde, dat elck tot subsidie
ende onderstant van desen houwel. sal Innebrengen
soodanige goederen als elcx in vrijen eijgendom
is possiderende ende gebruijckende, daermede deselve
verclaerde te nemen volcomen Contentement
el
verte
Onder dese speciaele Conditie ende daerop het
houwel. sal aengaen, dat sij toecomende
Bruijt voor uijt den gemeenen boedel, sal
kafflij
trecken ende genieten haer Cleederen van linne ende
recom¬
degom
wolle mitsgaders gout, ende zilverwerck
ten lijve ende rugge van haer gedient ende behoorende
daer en boven noch de somme van Eenhondert
guldens, ende dat voorts den boedel tusschen
deselve toecomende bruijt, ende sijn toecomende
Bandegoms Erffgen, sal deijaer sijn
halff, sonder dat des voorsz. Bruijts douarie
bij eenige Crediteuren sal mogen werden becommen
ende geschieden dat 'tselve sal gaen aen haer Brunden
abintestato, 'tselve haer legaterende by desen
Ende de toecomende bruijd, eerst overlijden
Op heden den xiiien. Julij @o 1664 ƒ 20
voor mij Jacob Hollaert openb. nots. ten
presentie vande oudersz getuijgen, Jan Loop uijt
3 wede. toecomende bruijdegom, ter eenre
ende neeltge Jans Soldt. van Hendrick Claessz
toecomende Bruijt, in desen gevest met Claes
leendersz Groenewegen waer neven, en andere
Zijde, Ende verclaerden sij Comparanten, Conthoralen
voornemens te sijn, met den anderen te vreden in
wettel. houwel., onder dese Contracte antenuptiael
off huwel. voorwaerde, dat elck tot subsidie
ende onderstant van desen houwel. sal Innebrengen
soodanige goederen als elcx in vrijen eijgendom
is possiderende ende gebruijckende, daermede deselve
verclaerde te nemen volcomen Contentement
el
verte
Onder dese speciaele Conditie ende daerop het
houwel. sal aengaen, dat sij toecomende
Bruijt voor uijt den gemeenen boedel, sal
kafflij
trecken ende genieten haer Cleederen van linne ende
recom¬
degom
wolle mitsgaders gout, ende zilverwerck
ten lijve ende rugge van haer gedient ende behoorende
daer en boven noch de somme van Eenhondert
guldens, ende dat voorts den boedel tusschen
deselve toecomende bruijt, ende sijn toecomende
Bandegoms Erffgen, sal deijaer sijn
halff, sonder dat des voorsz. Bruijts douarie
bij eenige Crediteuren sal mogen werden becommen
ende geschieden dat 'tselve sal gaen aen haer Brunden
abintestato, 'tselve haer legaterende by desen
Ende de toecomende bruijd, eerst overlijden
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 773b, 1665 januari 5-1669 december 28, 2 banden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.