Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
met op get.
136
Op heden den 25 Maij @o 1669 Compareerde
voor mij Jacob Hollaert, openb. nots. etc. ter
presen vande ondersz getuijgen Pieter
Evertsz op reedt. binnen deser Stede, mij Notario
ende getuijgen deel bekent) wesende zieckel.
van lichame, doch sijn verstant, spraecken ende
Redenen volcomen machtich ende gebruijckende
soo dat opentl. bleeq ende men niet anders en conde
bemerckenen debbelcke verclaerden niet ongetesteert
van deser werelt, te scheijden, ende dienvolgens
naer Revocatie van alle voorgaende Testament
op nieus disponerende, verclaerde gelegateert
te hebben, ende te legateeren bij desen, als volcht
aen Trijntge Jans woonende tot Rotterdam
ende bij haer voor afflijven, derselver kind off kinderen
de somme van Eenhondert guldens, aen Maertge
Jans, bij hem Inwonende sijn nichte, gelijcke
Eenhondert guldens, aen Cornelis Willemsz
mede Eenhondert gul. noch aen Engebreede
Jansz deselve Somme van Eenhondert guldens
ende laestel. aen Leendert Janssz mede Eenhondt.
guldens uijtbrengende tesamen, vijffhondert
gul., gelyck hij Compt. noch bespreeckt aen het
weeshuijs deser Stede de sommme van vijffentwintich
gul. Ende inde overschietende goederen verclaerde
hij Testateur tot sijn eenige Erffgenamen
genomineert ende geinstitueert de te hebben
Pietertge dircks dr. van Dirck Pieterssz
voor d'eene helfte, met die restrinctie, soo die comt
te overlijden sonder kind off kinderen naertelaten
dat derselver erffdeel, sonder eenich afftreck
directel. sal aenden aen andere geinse. Erffgenamen
136
Op heden den 25 Maij @o 1669 Compareerde
voor mij Jacob Hollaert, openb. nots. etc. ter
presen vande ondersz getuijgen Pieter
Evertsz op reedt. binnen deser Stede, mij Notario
ende getuijgen deel bekent) wesende zieckel.
van lichame, doch sijn verstant, spraecken ende
Redenen volcomen machtich ende gebruijckende
soo dat opentl. bleeq ende men niet anders en conde
bemerckenen debbelcke verclaerden niet ongetesteert
van deser werelt, te scheijden, ende dienvolgens
naer Revocatie van alle voorgaende Testament
op nieus disponerende, verclaerde gelegateert
te hebben, ende te legateeren bij desen, als volcht
aen Trijntge Jans woonende tot Rotterdam
ende bij haer voor afflijven, derselver kind off kinderen
de somme van Eenhondert guldens, aen Maertge
Jans, bij hem Inwonende sijn nichte, gelijcke
Eenhondert guldens, aen Cornelis Willemsz
mede Eenhondert gul. noch aen Engebreede
Jansz deselve Somme van Eenhondert guldens
ende laestel. aen Leendert Janssz mede Eenhondt.
guldens uijtbrengende tesamen, vijffhondert
gul., gelyck hij Compt. noch bespreeckt aen het
weeshuijs deser Stede de sommme van vijffentwintich
gul. Ende inde overschietende goederen verclaerde
hij Testateur tot sijn eenige Erffgenamen
genomineert ende geinstitueert de te hebben
Pietertge dircks dr. van Dirck Pieterssz
voor d'eene helfte, met die restrinctie, soo die comt
te overlijden sonder kind off kinderen naertelaten
dat derselver erffdeel, sonder eenich afftreck
directel. sal aenden aen andere geinse. Erffgenamen
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 773b, 1665 januari 5-1669 december 28, 2 banden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.