Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Op heden den 1 April @o 1669 Comme voor
mij Jacob Bollaert, Openbaer Nots. etc. ter presen.
vande ouders. getuijgen, Maertge lamberts
wede. van Jacob Berou woonende binnen deses Stede
mij Notario seer wel bekent. Ende verclaerde
Compt. geconsenteert bewillicht ende toegestaen te
hebben soo als sy verclaert ende doet bij desen, dat haer
dochter Anna Jacobs Bernou met Nius Jansz
Minus Hendrich vande Comp. vande Dr. vande uijl
Jegen voordien guarnisoen houdende tot Maestricht
inde H. Acht bedde ende bevesticht werde versoeckende
derhalven aende hr. Commissarissen vande houwel.
saecken aldaer, off soodanige andere persoonen, als
daer toe sijn gequalificeert, de voorss. persoonen, in
ondertrou te willen opnemen, ten eijnde deselve
naer effcondige van drie proclamatie ge verhindering
verschenen sijn:) volgens de politijcque om in echte
staet bevesticht werden, versoeckende hier van Acta
in forma. Actum ten mijne Comptoire, ter presentie van
Pr. vande Pot end de gravenhage
getuijgen van goeden geloove hiertoe versocht
Maertge Lambrechs ten hoof
Dipo¬
Sgravenhage
1662
J: Bollaert
mij Jacob Bollaert, Openbaer Nots. etc. ter presen.
vande ouders. getuijgen, Maertge lamberts
wede. van Jacob Berou woonende binnen deses Stede
mij Notario seer wel bekent. Ende verclaerde
Compt. geconsenteert bewillicht ende toegestaen te
hebben soo als sy verclaert ende doet bij desen, dat haer
dochter Anna Jacobs Bernou met Nius Jansz
Minus Hendrich vande Comp. vande Dr. vande uijl
Jegen voordien guarnisoen houdende tot Maestricht
inde H. Acht bedde ende bevesticht werde versoeckende
derhalven aende hr. Commissarissen vande houwel.
saecken aldaer, off soodanige andere persoonen, als
daer toe sijn gequalificeert, de voorss. persoonen, in
ondertrou te willen opnemen, ten eijnde deselve
naer effcondige van drie proclamatie ge verhindering
verschenen sijn:) volgens de politijcque om in echte
staet bevesticht werden, versoeckende hier van Acta
in forma. Actum ten mijne Comptoire, ter presentie van
Pr. vande Pot end de gravenhage
getuijgen van goeden geloove hiertoe versocht
Maertge Lambrechs ten hoof
Dipo¬
Sgravenhage
1662
J: Bollaert
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 773b, 1665 januari 5-1669 december 28, 2 banden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.