Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
12
Op heden den xe. februarij @o 1664
voor mij Jacob Bollaert openb. metter
presentie vande onders getuijgen, Claes Valck
Jan Kosten Claes Con, Jan Pr. Thijs
ende Hous Coppert, alle van Competenten ouderdom
woonende tesamen bij de rotterdamse voor
gl. thijsz
binnen deser Stede, behalven post
out matheus, Ende hebben ten versoecke vande
ouders van Arien Alewijnsz jegenwoordich
gedetineerde alhier, geattesteert voor de rechte
waerheijt, dat sij lange Jaren denselven Arien
hebben gekent ende meerendeel van haer in
derselver dienst wel ende trou bevonden;
dat hij attestanten ontrent vijff vierendeel
aers geleden. ten herberge van Willemtge Jans
waerdinne inde boedel wagen, bij de voorss. poort
¬
is geweest, alwaer mede quam ende was,
de voorn. Trip Alewijnsz, haer attestant,
verhalende dat hij met Arien Pietersz kinder
in outmans werff, alle verschellen met haere melck hadde
affgedroncken, ende hem alsdoen te vooren
off daer naer bijt hebben wonen seg
ende te last geleijt
gelijck hem naer gegeven vert, dat
soude voornemens geweest sijn, off te willen
wesen de huijsinge vande selven Jan Pieterssz
te steecken ende gestehuijden ende steecken,
Op heden den xe. februarij @o 1664
voor mij Jacob Bollaert openb. metter
presentie vande onders getuijgen, Claes Valck
Jan Kosten Claes Con, Jan Pr. Thijs
ende Hous Coppert, alle van Competenten ouderdom
woonende tesamen bij de rotterdamse voor
gl. thijsz
binnen deser Stede, behalven post
out matheus, Ende hebben ten versoecke vande
ouders van Arien Alewijnsz jegenwoordich
gedetineerde alhier, geattesteert voor de rechte
waerheijt, dat sij lange Jaren denselven Arien
hebben gekent ende meerendeel van haer in
derselver dienst wel ende trou bevonden;
dat hij attestanten ontrent vijff vierendeel
aers geleden. ten herberge van Willemtge Jans
waerdinne inde boedel wagen, bij de voorss. poort
¬
is geweest, alwaer mede quam ende was,
de voorn. Trip Alewijnsz, haer attestant,
verhalende dat hij met Arien Pietersz kinder
in outmans werff, alle verschellen met haere melck hadde
affgedroncken, ende hem alsdoen te vooren
off daer naer bijt hebben wonen seg
ende te last geleijt
gelijck hem naer gegeven vert, dat
soude voornemens geweest sijn, off te willen
wesen de huijsinge vande selven Jan Pieterssz
te steecken ende gestehuijden ende steecken,
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 773b, 1665 januari 5-1669 december 28, 2 banden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.