Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
1
alle Gerechten ende Weesmannen ende secun¬
weescamer deser Stede, Stellende tot
over sijn minderjarige Erffgen. ab intestato, ende
mits directeurs van sijn boedel ende goederen, dese
Cleijnsz keijser Raed ende Cornelis Gerritsz
met macht omme bij affsterven, een ander inde
overledens plaetse te surrogeren, doch met desen
dat derselver voochdijschap ende administratie met
wanneer den boedel sal wesen gereddet, sal cesseren
sijn vervolgens de directie comen op ende aen sijn
Erffgenamen, tgene voorss. hij Compte. van
ende wel beduijt sijnde, seijde ende verclaerde tselve
sijn volcomen wil ende berechte ende dat sulcx sal te
naergecomen tsij als Codicile. actum ten synen
presentie van Jacob Maertensz ende Ter
Eijlandt getuijgen etc.
Is bijden Comp
gestelt,
Gerrit Gerritse verlant
gement bij
Jacob Martens
Sij tot
J: Bollaert
4
deel
ande
10
Alck
alle Gerechten ende Weesmannen ende secun¬
weescamer deser Stede, Stellende tot
over sijn minderjarige Erffgen. ab intestato, ende
mits directeurs van sijn boedel ende goederen, dese
Cleijnsz keijser Raed ende Cornelis Gerritsz
met macht omme bij affsterven, een ander inde
overledens plaetse te surrogeren, doch met desen
dat derselver voochdijschap ende administratie met
wanneer den boedel sal wesen gereddet, sal cesseren
sijn vervolgens de directie comen op ende aen sijn
Erffgenamen, tgene voorss. hij Compte. van
ende wel beduijt sijnde, seijde ende verclaerde tselve
sijn volcomen wil ende berechte ende dat sulcx sal te
naergecomen tsij als Codicile. actum ten synen
presentie van Jacob Maertensz ende Ter
Eijlandt getuijgen etc.
Is bijden Comp
gestelt,
Gerrit Gerritse verlant
gement bij
Jacob Martens
Sij tot
J: Bollaert
4
deel
ande
10
Alck
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 773b, 1665 januari 5-1669 december 28, 2 banden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.