Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
20
Op heden den 12en. Januarij @o 1669 Compareerden
voor mij Jacob Bollaert, Openbaer Notaris bij
den Ed: Hove van Hollandt geadmitteert in Schiedam
residerende ter presentie vande ondergess. getuijgen
Gillis Willemsz Cleer, woonende inde Polder
van Namen, als getrout hebbende, Leendertge
Dircxs eenige dochter van za: metge Lamberts
overleden tot Ravesteijn, geprocreeert bij Dirck
Leendersz Stophout, Soldaet onder de Compagnie
vande hr. Capn. Maes, guarnisoen houdende binnen deser
stede, op het passeren deeses mede present, Ende
verclaerde hij Comparant van denselven Dirck
Stiphout, sijn huijsvrouwen Vader, ten vollen met
groot genegen, voldaen ende betaelt te wesen
over sijn huijsvrouwen moederlijcke erffenisse
ende besterffenisse, niet uijtbesondert, sonder
„ moeders
ietwes te reserveren, latende haer Comparantes¬
boedel geheel ende absoluijt, ten proffijte, schade ende
bate vande voorn. Dirck Stiphout die mede Compareerde
sulcx was accepterende. Belovende sij eerste
Comparant denselven Stiphout, voor alle
naermaninge te bevrijden, ende desen voor alle wethon¬
deren ende rechters, stant ende effect te doen sorteren
Onder verbande van sijn persoon ende goederen geen
uijtbesondert subject etc. aldus verleden te
wil ter presentie van Sr. Dircxsz van Zeijl ende
Cornelis Claesz. getuijgen van goeden geloove
hiertoe versocht.
bij
Claesz
Gillis Willemssen gesta
J: Bollaert
Nots.
dirck hemdens
pieter dircksen van teijling
1669
Op heden den 12en. Januarij @o 1669 Compareerden
voor mij Jacob Bollaert, Openbaer Notaris bij
den Ed: Hove van Hollandt geadmitteert in Schiedam
residerende ter presentie vande ondergess. getuijgen
Gillis Willemsz Cleer, woonende inde Polder
van Namen, als getrout hebbende, Leendertge
Dircxs eenige dochter van za: metge Lamberts
overleden tot Ravesteijn, geprocreeert bij Dirck
Leendersz Stophout, Soldaet onder de Compagnie
vande hr. Capn. Maes, guarnisoen houdende binnen deser
stede, op het passeren deeses mede present, Ende
verclaerde hij Comparant van denselven Dirck
Stiphout, sijn huijsvrouwen Vader, ten vollen met
groot genegen, voldaen ende betaelt te wesen
over sijn huijsvrouwen moederlijcke erffenisse
ende besterffenisse, niet uijtbesondert, sonder
„ moeders
ietwes te reserveren, latende haer Comparantes¬
boedel geheel ende absoluijt, ten proffijte, schade ende
bate vande voorn. Dirck Stiphout die mede Compareerde
sulcx was accepterende. Belovende sij eerste
Comparant denselven Stiphout, voor alle
naermaninge te bevrijden, ende desen voor alle wethon¬
deren ende rechters, stant ende effect te doen sorteren
Onder verbande van sijn persoon ende goederen geen
uijtbesondert subject etc. aldus verleden te
wil ter presentie van Sr. Dircxsz van Zeijl ende
Cornelis Claesz. getuijgen van goeden geloove
hiertoe versocht.
bij
Claesz
Gillis Willemssen gesta
J: Bollaert
Nots.
dirck hemdens
pieter dircksen van teijling
1669
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 773b, 1665 januari 5-1669 december 28, 2 banden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.