Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
F
des mergens de Clocke bruyt
Pheden den xien. Julij anno 1662 Compe. voor
Jacob Bollaert Openb: Notaris etc. ter presentie
vande ondergess. getuijgen, Jan Willemsz de Bruij¬
weduenaer jegenwoordich Bruijdegom, woonende tot
Naelwijck ter eenre, ende Jannetge Everts wede.
woonende binnen deser stede, jegenwoordich de Bruijt
ter andere Zijden, Dewelcke verclaerden voorgenomen
te hebben, metten andere te treden inden hr. echten state
ende voor het Solemniseren vandien, besloten dese Contracte
antenuptiael ofte huwel. voorwaerde, in manieren
naervolgende, te weten dat sij Conthoralen sullen
Innebrengen elcx hare goederen volgens de Inventarisse
daer van te maecken ende te teeckenen daermede sij
verclaerden te nemen contentement, onder dese
Expresse Conditien dat tusschen haer Compt. een
gemeenschap van goederen sijn sal, dat staende
het houwel. sij bruijt aen haer behout, de regeringe
bewint ende Administratie van haere ingebrachte
goederen, sonder dat haer toecomende Man daerover
eenich gesach ofte bewint sal hebben, veel minder
deselve vermogen te veralieneren vervreemden ofte
beswaren, ofte dat oock deselve voor eenige schulden
bij hem gemaeckt ofte aen aenspreeckel.
sullen sijn is wijders Conditie dat bij het scheijden
van het hubbel elcx sal genieten ende naer hem
naer nemen de goederen aen ijder van sijn sijde
ingebracht, tebbeten bij de Vrunden vande eerst affgestok
ende de langstlevende van haer Comparante, Ende dat
verte
des mergens de Clocke bruyt
Pheden den xien. Julij anno 1662 Compe. voor
Jacob Bollaert Openb: Notaris etc. ter presentie
vande ondergess. getuijgen, Jan Willemsz de Bruij¬
weduenaer jegenwoordich Bruijdegom, woonende tot
Naelwijck ter eenre, ende Jannetge Everts wede.
woonende binnen deser stede, jegenwoordich de Bruijt
ter andere Zijden, Dewelcke verclaerden voorgenomen
te hebben, metten andere te treden inden hr. echten state
ende voor het Solemniseren vandien, besloten dese Contracte
antenuptiael ofte huwel. voorwaerde, in manieren
naervolgende, te weten dat sij Conthoralen sullen
Innebrengen elcx hare goederen volgens de Inventarisse
daer van te maecken ende te teeckenen daermede sij
verclaerden te nemen contentement, onder dese
Expresse Conditien dat tusschen haer Compt. een
gemeenschap van goederen sijn sal, dat staende
het houwel. sij bruijt aen haer behout, de regeringe
bewint ende Administratie van haere ingebrachte
goederen, sonder dat haer toecomende Man daerover
eenich gesach ofte bewint sal hebben, veel minder
deselve vermogen te veralieneren vervreemden ofte
beswaren, ofte dat oock deselve voor eenige schulden
bij hem gemaeckt ofte aen aenspreeckel.
sullen sijn is wijders Conditie dat bij het scheijden
van het hubbel elcx sal genieten ende naer hem
naer nemen de goederen aen ijder van sijn sijde
ingebracht, tebbeten bij de Vrunden vande eerst affgestok
ende de langstlevende van haer Comparante, Ende dat
verte
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 772b, 1660 januari 24-1664 december 19
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.