Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
1457
45
Op heden den xi Julij @o 1668 Comp. voor in
Jacob Bollaert Openbaer Notaris bij den Ed:
ter presentie vande ondergess. getuijgen, Legi¬
Gerrits huijsvrouw van heijndricx Willemsz inde
wandelinge genaemt heer, ende Geertgen Gijsbrecht
huijsvrouw van Louris Pietersz beijde woonende binnen
deser Stede. Ende hebben ten versoecke van Stijntje
Meijnderts in de jegenwoordigh woonende tot
Amsterdam, geattesteert voor de rechte waer
dat sij haer attesten. haer voorsz. mans de eerste als
Constapel ende dandr. als hooghbootsman, nu de
Jongste reijs met Schipper Jan Govertsz de
vos uijt moscovie Huijsgecomen sijnde, deselve
haer mans verscheijde maelen hebben hooren verhaelen
dat de reqte. heeft gedient heijndrick Swil, gerevelt
aldaer in moscovie, daermede t huijs was sijn
Broedr. Mathijs wilgerevelt, ende dat sij luijden
de reqte. met het Schip hadde overgebracht
sijnde de reqte. op haer treck Swanger, waer
omme den Schipper weijgende haer over te voeren
doch door de Mathijs willigerevelt die hem in Comp¬
bevracht hadde, gepassuadeert sijnde met dreij
gementen van hem met aff te laten maer te laeten
over winteren, heeft den Schipper genoodtsaeckt
geweest de reqte. mede te nemen, Ende hebben
sij wijders haer voorsz. manshooren seggen, dat de reqte.
op de voorss. reijse is verlost geworden van een Jonge Soon
in presentie vande voorn. Schipper haer voorsz. mans
ende de Barbier, op de Root Schoot vande voorss.
staen
Hooghbootsman, naer dat op de affvraginge
45
Op heden den xi Julij @o 1668 Comp. voor in
Jacob Bollaert Openbaer Notaris bij den Ed:
ter presentie vande ondergess. getuijgen, Legi¬
Gerrits huijsvrouw van heijndricx Willemsz inde
wandelinge genaemt heer, ende Geertgen Gijsbrecht
huijsvrouw van Louris Pietersz beijde woonende binnen
deser Stede. Ende hebben ten versoecke van Stijntje
Meijnderts in de jegenwoordigh woonende tot
Amsterdam, geattesteert voor de rechte waer
dat sij haer attesten. haer voorsz. mans de eerste als
Constapel ende dandr. als hooghbootsman, nu de
Jongste reijs met Schipper Jan Govertsz de
vos uijt moscovie Huijsgecomen sijnde, deselve
haer mans verscheijde maelen hebben hooren verhaelen
dat de reqte. heeft gedient heijndrick Swil, gerevelt
aldaer in moscovie, daermede t huijs was sijn
Broedr. Mathijs wilgerevelt, ende dat sij luijden
de reqte. met het Schip hadde overgebracht
sijnde de reqte. op haer treck Swanger, waer
omme den Schipper weijgende haer over te voeren
doch door de Mathijs willigerevelt die hem in Comp¬
bevracht hadde, gepassuadeert sijnde met dreij
gementen van hem met aff te laten maer te laeten
over winteren, heeft den Schipper genoodtsaeckt
geweest de reqte. mede te nemen, Ende hebben
sij wijders haer voorsz. manshooren seggen, dat de reqte.
op de voorss. reijse is verlost geworden van een Jonge Soon
in presentie vande voorn. Schipper haer voorsz. mans
ende de Barbier, op de Root Schoot vande voorss.
staen
Hooghbootsman, naer dat op de affvraginge
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 772b, 1660 januari 24-1664 december 19
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.