Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
1659
Op huijden den xe. Maij @o 1666
voor mij Jacob Bollaert Openb. Notaris ter
362 presentie vande onders. getuijgen, Pieter Andriessz
ter eijcke backer binnen deser stede, Ende bekende
Comparant wel ende deuchdel. schuldich te wesen
Crijn Maertensz de Voijs, ofte sijns actie gecrijgende
de somme van Driehondert Car. gul. tot xl
grooten het stuck, Ter saecke van deuchdelijcke
geleende op Interesse redane penningen, die hij
Compe. bekent al ontfangen te hebben den leste pen.
metten eerste, versoeckende mitsdien de vuijtvlucht
van geen gelt ontfangen te hebben, welcke somme
van Driehondert gul. hij Compt. onder hem sal behouden
op Interesse jegens vier gul. vant hondert int
Jaer, daer van opden 1 Maij @o 1664 geteert
Jaer Interesse verschenen ende Omme gecomen sal sijn
geduijrende etc. die hij Compt. sal moeten doen met
Vijftich Car: gul. Jaerl. wel niet meerdr.
des dat de Vrijts gelts, & ende sal hij Comparant
daer over mogen leveren broodt tot veel als de
voorn. de Voijs ende sijn huijshouden van node sal hebben
Verbindende hij Compt. tot voldoeninge deses, met alle
cost ende schadt hieromme te hebben ende liep, sijn versoecke
goederen geen uijtbesondert, subjecte ende
speciael. etc. Aldus verleden in presentie van Jan Jansz
vande lier Goutsmith ende Pr. Cas ende burch besem
getuijge ende
Pieter Andriesz
ten Dijck
Jan Jansz vander
ter maande
naer
Op huijden den xe. Maij @o 1666
voor mij Jacob Bollaert Openb. Notaris ter
362 presentie vande onders. getuijgen, Pieter Andriessz
ter eijcke backer binnen deser stede, Ende bekende
Comparant wel ende deuchdel. schuldich te wesen
Crijn Maertensz de Voijs, ofte sijns actie gecrijgende
de somme van Driehondert Car. gul. tot xl
grooten het stuck, Ter saecke van deuchdelijcke
geleende op Interesse redane penningen, die hij
Compe. bekent al ontfangen te hebben den leste pen.
metten eerste, versoeckende mitsdien de vuijtvlucht
van geen gelt ontfangen te hebben, welcke somme
van Driehondert gul. hij Compt. onder hem sal behouden
op Interesse jegens vier gul. vant hondert int
Jaer, daer van opden 1 Maij @o 1664 geteert
Jaer Interesse verschenen ende Omme gecomen sal sijn
geduijrende etc. die hij Compt. sal moeten doen met
Vijftich Car: gul. Jaerl. wel niet meerdr.
des dat de Vrijts gelts, & ende sal hij Comparant
daer over mogen leveren broodt tot veel als de
voorn. de Voijs ende sijn huijshouden van node sal hebben
Verbindende hij Compt. tot voldoeninge deses, met alle
cost ende schadt hieromme te hebben ende liep, sijn versoecke
goederen geen uijtbesondert, subjecte ende
speciael. etc. Aldus verleden in presentie van Jan Jansz
vande lier Goutsmith ende Pr. Cas ende burch besem
getuijge ende
Pieter Andriesz
ten Dijck
Jan Jansz vander
ter maande
naer
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 772b, 1660 januari 24-1664 december 19
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.