Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
1037
te
een
Op heden den xvie. feb. Ao 1652 Comp.
voor mij Jacob Bollaert Openbaer Notaris
bij den Ed: hove van hollandt geadm. In schiedam
residerende, ter presentie vande onders. getuijgen
Arien Janssz, Voerman woonende binnen deser
stede, Ende heeft ten versoecke van Jan
Verven Paerter vant Gemael over deser stede
Ende den reste vandie voorden loopende termijn
geattesteert voor de rechte waerheijt, dat hij
Attestant als knecht van Claes Corn. Vos
mede Voerman alhier, op heden van Rotterdam
met sijn mr. wagen ende Paerden heeft gevoert
thien sacken boeckleijt, ende dat die
sijn op gedaen ten huijse van Jan de hoij brande
wijnbrander alhier, ende dat deselve sijn
gearbeijde ende gewerckt door Jan den
Ruijter, ende noch een ander arbeyder, van het
Sackedragers Gilde binnen deser stede, twelck
hij verclaert te hebben gesien ende met haer vande
wage heeft affgeholpen, Affirmerende oock noch
goede kennisse te hebben dat mede op desen daer
Claes Con een wage met boeckweijt, heeft
gebracht voor denselven de hoij van Rotterdam
binnen deser stede, monterende veerthien a vijfthien
sack, ende wel te weten dat die bij ten huijse van
engelber
voorss. de hoij sijn gebrocht ^ door Gerrit Matscho¬
ende eenige andere beijders, Compareerden
mede den voorn. Jan de ruijter Ende verclaerde ten
te
een
Op heden den xvie. feb. Ao 1652 Comp.
voor mij Jacob Bollaert Openbaer Notaris
bij den Ed: hove van hollandt geadm. In schiedam
residerende, ter presentie vande onders. getuijgen
Arien Janssz, Voerman woonende binnen deser
stede, Ende heeft ten versoecke van Jan
Verven Paerter vant Gemael over deser stede
Ende den reste vandie voorden loopende termijn
geattesteert voor de rechte waerheijt, dat hij
Attestant als knecht van Claes Corn. Vos
mede Voerman alhier, op heden van Rotterdam
met sijn mr. wagen ende Paerden heeft gevoert
thien sacken boeckleijt, ende dat die
sijn op gedaen ten huijse van Jan de hoij brande
wijnbrander alhier, ende dat deselve sijn
gearbeijde ende gewerckt door Jan den
Ruijter, ende noch een ander arbeyder, van het
Sackedragers Gilde binnen deser stede, twelck
hij verclaert te hebben gesien ende met haer vande
wage heeft affgeholpen, Affirmerende oock noch
goede kennisse te hebben dat mede op desen daer
Claes Con een wage met boeckweijt, heeft
gebracht voor denselven de hoij van Rotterdam
binnen deser stede, monterende veerthien a vijfthien
sack, ende wel te weten dat die bij ten huijse van
engelber
voorss. de hoij sijn gebrocht ^ door Gerrit Matscho¬
ende eenige andere beijders, Compareerden
mede den voorn. Jan de ruijter Ende verclaerde ten
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 772b, 1660 januari 24-1664 december 19
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.