Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
122
Op heden den 25e. Januarij 1663 Compe. voor mij
bet ende
vande onderss. getuijgen, Pieter haevert, woonende inde
heerlicksz vande Sonteven, mij Notario bekent
dewelcke verclaerde ende bekende wel ende deuchdel.
schuldichte wesen, Arent Jansz de Jonge, woonende
in een Groveniershuijse der stede Schiedam, ofte sijns
actie gecrijgende, de somme van Vijffduijsent gul. tot
xl grooten het stuck, hercomende soo ter saecke van
Coop van seeckere wooninge ende landen, hem Compt. bij
den voorn. de Jongh opden 6 desen opgedragen, als somme
van Penningen als eijgen schult aengenomen te voldoen
per reste van Cooppen van seeckere landen, ten voorss.
dage bij denselven de Jonge, mede aen Juffr. Alitha
vandr. graeff, wede. van za: d'heer Reijer vande
Buren opgedragen, t'samen voor de respective schout ende
Gerechten, van Souteven voorss. ende Ambacht
van de versoeckende mitsdien dexceptie de Mon
numenta Recina hem t'effect bekent gemaeckt
Welcke selve somme van vijffduijsent gulden hij
Compt. ondr. hem sal behouden, op Interesse jegens
drie gul. vant hondert int Jaer daer van opden
Maij toecomende deses Jaers 1663 het eerste Jaer
sal ingaen, ende voorts Jaerl. betaelt moeten
werden, geduijrende dat de voorsz. somme sal sijn
gequeten affgelost ende voldaen, welcke lessingh
hij Comparant sal vermogen ende moeten doen, ten
believen van wedersijts, met vijffhondert gulden
Op heden den 25e. Januarij 1663 Compe. voor mij
bet ende
vande onderss. getuijgen, Pieter haevert, woonende inde
heerlicksz vande Sonteven, mij Notario bekent
dewelcke verclaerde ende bekende wel ende deuchdel.
schuldichte wesen, Arent Jansz de Jonge, woonende
in een Groveniershuijse der stede Schiedam, ofte sijns
actie gecrijgende, de somme van Vijffduijsent gul. tot
xl grooten het stuck, hercomende soo ter saecke van
Coop van seeckere wooninge ende landen, hem Compt. bij
den voorn. de Jongh opden 6 desen opgedragen, als somme
van Penningen als eijgen schult aengenomen te voldoen
per reste van Cooppen van seeckere landen, ten voorss.
dage bij denselven de Jonge, mede aen Juffr. Alitha
vandr. graeff, wede. van za: d'heer Reijer vande
Buren opgedragen, t'samen voor de respective schout ende
Gerechten, van Souteven voorss. ende Ambacht
van de versoeckende mitsdien dexceptie de Mon
numenta Recina hem t'effect bekent gemaeckt
Welcke selve somme van vijffduijsent gulden hij
Compt. ondr. hem sal behouden, op Interesse jegens
drie gul. vant hondert int Jaer daer van opden
Maij toecomende deses Jaers 1663 het eerste Jaer
sal ingaen, ende voorts Jaerl. betaelt moeten
werden, geduijrende dat de voorsz. somme sal sijn
gequeten affgelost ende voldaen, welcke lessingh
hij Comparant sal vermogen ende moeten doen, ten
believen van wedersijts, met vijffhondert gulden
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 772b, 1660 januari 24-1664 december 19
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.