Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Op dato Compareerde noch voor mij Nots.
Neeltgen Louris huijsvrou van Lieven Jansz loop
woonende binnen deser stede, out 53 Jaren Ende
ten versoecke als vooren, geattesteert mede wel seker
te hebben de voorsz. dienstmaecht vanden Reqt.
ende dat sij attestante verscheijdemael heeft gehoort,
deselve dochter verkeerde, met licht ende Jongh gese¬
ende sulcx haer met behoorl. comporteerde waer op
hij attestantie deselve dochter het verscheijde reijse
heeft aengesproecken, ende affgemaent van sulcx
leven, dat haer sulcx niet en betaende, ende groot mij
Jongen gaff van haerin ende Vrou eijndigen
Presenterende etc. Aldus verleden ter presentie als by
neeltgen
Beau
sack ende
is
een
72
Neeltgen Louris huijsvrou van Lieven Jansz loop
woonende binnen deser stede, out 53 Jaren Ende
ten versoecke als vooren, geattesteert mede wel seker
te hebben de voorsz. dienstmaecht vanden Reqt.
ende dat sij attestante verscheijdemael heeft gehoort,
deselve dochter verkeerde, met licht ende Jongh gese¬
ende sulcx haer met behoorl. comporteerde waer op
hij attestantie deselve dochter het verscheijde reijse
heeft aengesproecken, ende affgemaent van sulcx
leven, dat haer sulcx niet en betaende, ende groot mij
Jongen gaff van haerin ende Vrou eijndigen
Presenterende etc. Aldus verleden ter presentie als by
neeltgen
Beau
sack ende
is
een
72
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 772b, 1660 januari 24-1664 december 19
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.