archieftoegang 244, inventarisnummer 772a, pagina 61
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
158 mogen werden ofte met consent van haere voochden comen ten huijwel en staete, dat de voorss. goederen in nu ring van haere gedeelte sal worden uijt gekeert, soo veel als de voochden de staet ende gelegentheijt vande Boedel soude goetvinden, in gevol¬ van welcken Testamente, alsoo de voorss. sijnen huijsvrouwe voochd alsvooren wel hebbende overwoo¬ wat tot een eerlick ende liberael op hout vande voorss. sijnen huijs de moeder jaerlijcx nodich was uijt goede redenen ende insichte, ten sijn huijsvrouw ten diensten ende mitte van hem d'andere sijnen huijsvrouwe Bro ders ende Susters hadden goetge den aen elcx soo wanneer sij ha met believen ende welgevallen haer der voochden soude mogen begeer¬ ten huijwelijcken staete, tot dot huijwelijcx goet, uijt den voors. gemeenen boedel sulcx soo wel svaders als moeders goederen, in keren ende te laten volgen een som¬ van vijff duijsent Caroli gl. De welcke hij Comparant oock bij kende met de voorn. sijne huijsvrouw te huijwelijck genoten te hebben, so verclaerde hij Comparant, de voor sijne huijsvrouwen voochden daer over ten hoogsten te bedancken ende tvoorsz. haer goetvinden ende doen als tot sijn huijsvrou ende haere Broederen ende Susteren welvaert ende van¬ cement tot een goeden staet, ende geleg¬ heijt streckende, in alles te landeren te approberen ende noeijt te gedogen, daer tegen iets bij iemant, sal we¬ den gedaen, directelijck, ofte noch is directelijck, in rechten noch daer bij ten, maer tselve tallen tijden van we¬ den te sullen houden ende doen houden Onder verbant van sijn Comparan¬ persoon ende alle sijnne goederen, ge¬ vandien uijtgesondert, tot bedwang van allen Rechten ende Rechteren, ende spetialijck den hove van Holl. Versouckende hijer van acte in for¬ aldus verleden ende gepasseert bin¬ schiedam voor d'hr. Goossen Corn. Sgravenha Raed ende Sr. Johan vanden Heuvel Coopman getuijgen Jan Bilbort Goosse Commis Jan vanden heuwe J: Bollaert Nots.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 772a, 1660 januari 24-1664 december 19, 2 banden
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!