Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Een Roo Rock
Een schort
Een schort
Een manteltge
Een manteltge
Een schorte cleedt
Een blaeuw Rock
Een manteltge
Drie Requesges.
Vier slaeplakens
Vier sloopen
thien hembden
acht neerstuck
twee schortecleet
Ses laecken Mutsen
bij serviett
Ses borden
1 Coperen aker met een lantaern
blaker
Een spiegel
Een bedt panne
Een preeckstoel
Ses albaster borddetge
twee bennen
Een kannebort met aerde kan
xij witte kommen
Elff porceleijne kopjes
Twee gebroocken Porceleijne
Platie
8-0-
9-0-
1-10
3-0
5-0
2-0-
1-10
-10
12
-10
-10
2-0
-10
2-10
4-0
65:
Negent
gul. bij
Een toer
19
Noch een silver sleutelriem,
25-0
met de kettingh daertoe tsamen
254
uijtbrengende tesamen de somme van Eenhon¬
dert en dertien gul. x Ende naer dat
de voorss. goederen, in presentie van ons Notario ende
getuijgen, waren gebracht, uijt de huijsinge vande
Comparante, op d'heeren grondt, Soo verclaerde
den voorn. Hendrick la Rosa. hiermede Comparerende
alle deselve goederen weder precario, ende ten bede
telaten ende simpel gebruijcken vande voorn. Comp. tot
sijn wederseggens ende vermaninge des belooft sij
Compt. geen vande voorss. goederen te alieneren verven
ofte andermael te vercoopen, maer ten allen tijde
deselve weder op te leveren ende stellen in handen
vande voorn. la Rosa. Ende de resterende schult
voldoen, soo wanneer haer gelegentheijt sulcx sal
toelaten verbindende tot voldoende ende naercomende
uijtgene voorss. haer persoon ende goederen geen uijtbesond
subject allen rechten ende resteren Aldus gedaen
overleden ter presentie van Dirck Gerritsz ende Joh.
binningen. getuige
gemerckt
Grietge Saelbers
Hendrick lasen
Dirck gerssen
gemerct bij
Johan kinninge
Molenaer
Jaer Nots.
Een schort
Een schort
Een manteltge
Een manteltge
Een schorte cleedt
Een blaeuw Rock
Een manteltge
Drie Requesges.
Vier slaeplakens
Vier sloopen
thien hembden
acht neerstuck
twee schortecleet
Ses laecken Mutsen
bij serviett
Ses borden
1 Coperen aker met een lantaern
blaker
Een spiegel
Een bedt panne
Een preeckstoel
Ses albaster borddetge
twee bennen
Een kannebort met aerde kan
xij witte kommen
Elff porceleijne kopjes
Twee gebroocken Porceleijne
Platie
8-0-
9-0-
1-10
3-0
5-0
2-0-
1-10
-10
12
-10
-10
2-0
-10
2-10
4-0
65:
Negent
gul. bij
Een toer
19
Noch een silver sleutelriem,
25-0
met de kettingh daertoe tsamen
254
uijtbrengende tesamen de somme van Eenhon¬
dert en dertien gul. x Ende naer dat
de voorss. goederen, in presentie van ons Notario ende
getuijgen, waren gebracht, uijt de huijsinge vande
Comparante, op d'heeren grondt, Soo verclaerde
den voorn. Hendrick la Rosa. hiermede Comparerende
alle deselve goederen weder precario, ende ten bede
telaten ende simpel gebruijcken vande voorn. Comp. tot
sijn wederseggens ende vermaninge des belooft sij
Compt. geen vande voorss. goederen te alieneren verven
ofte andermael te vercoopen, maer ten allen tijde
deselve weder op te leveren ende stellen in handen
vande voorn. la Rosa. Ende de resterende schult
voldoen, soo wanneer haer gelegentheijt sulcx sal
toelaten verbindende tot voldoende ende naercomende
uijtgene voorss. haer persoon ende goederen geen uijtbesond
subject allen rechten ende resteren Aldus gedaen
overleden ter presentie van Dirck Gerritsz ende Joh.
binningen. getuige
gemerckt
Grietge Saelbers
Hendrick lasen
Dirck gerssen
gemerct bij
Johan kinninge
Molenaer
Jaer Nots.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 772a, 1660 januari 24-1664 december 19, 2 banden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.