Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
fo. 5. Capi
Op huijden den xen. Julij @o. 1660. Compareerden voor
een ende
ondergess. getuijgen, Sr. Jacobus van Gouders getrout
met Hendrina Hasselaer woonende tot Rotterdam, eenige
dochter van Claes Jansz Hasselaer, universeel Erffgenaem
ende zone van za: Jan Hasselaer, mitsgaders David
Elshoorn ende Adriaen Hissingh. Voochden over Henrina
hasselaer dochter van Jan Hasselaer verweckt bij Teuntge
Claes ter eenre, Item Pieter Doelmans getrout
met Anna la vie, in desen geadst. met Sr. Jemand
Doelmans sijn vader, Hermanus de Meijt als man ende
Voocht van Rebecca lavia, beijde woonende tot
Rotterdam, ende francoijs lavia, woonende binnen deser
stede, ter andere sijden, Ende verclaerden sij Comp.
door Interessie vande Hr. Gillis vandr. Rijck
Regerende Burgemr. alhier) geaccordeert ende overgecomen
tewesen, nopende de gerechte helft die de eerste
Comparanten sijn Competerende soo inde banck van
Leeninge, als de huijsinge, daer toe behoorende, staende
ende gehouden werden binnen deser stede, als 'tgene bij
haerl. tot laste vande tweede Compt. is gesustineert
nopen de societeijt, vande selve banck volgens voorgaende
opgeregte contracte tusschen den voorn. Jan Hasselaer
ende Charles la vie, alsmede opgelt ende Interesse ende
diergelijcke deser een op te beten
dat sij tweede Comparanten in voldoeninge van
alle hetselvige ende niet wes diesaengaende gereser¬
veert, aende eerste Comparanten sullen voldoen
ende moeten betaelen de somme van Sevenduijsent
vijffhondert en vijffentseventien Cars. gl. tot
xl grooten het stuck, ende daerenboven noch tot
ƒ
Op huijden den xen. Julij @o. 1660. Compareerden voor
een ende
ondergess. getuijgen, Sr. Jacobus van Gouders getrout
met Hendrina Hasselaer woonende tot Rotterdam, eenige
dochter van Claes Jansz Hasselaer, universeel Erffgenaem
ende zone van za: Jan Hasselaer, mitsgaders David
Elshoorn ende Adriaen Hissingh. Voochden over Henrina
hasselaer dochter van Jan Hasselaer verweckt bij Teuntge
Claes ter eenre, Item Pieter Doelmans getrout
met Anna la vie, in desen geadst. met Sr. Jemand
Doelmans sijn vader, Hermanus de Meijt als man ende
Voocht van Rebecca lavia, beijde woonende tot
Rotterdam, ende francoijs lavia, woonende binnen deser
stede, ter andere sijden, Ende verclaerden sij Comp.
door Interessie vande Hr. Gillis vandr. Rijck
Regerende Burgemr. alhier) geaccordeert ende overgecomen
tewesen, nopende de gerechte helft die de eerste
Comparanten sijn Competerende soo inde banck van
Leeninge, als de huijsinge, daer toe behoorende, staende
ende gehouden werden binnen deser stede, als 'tgene bij
haerl. tot laste vande tweede Compt. is gesustineert
nopen de societeijt, vande selve banck volgens voorgaende
opgeregte contracte tusschen den voorn. Jan Hasselaer
ende Charles la vie, alsmede opgelt ende Interesse ende
diergelijcke deser een op te beten
dat sij tweede Comparanten in voldoeninge van
alle hetselvige ende niet wes diesaengaende gereser¬
veert, aende eerste Comparanten sullen voldoen
ende moeten betaelen de somme van Sevenduijsent
vijffhondert en vijffentseventien Cars. gl. tot
xl grooten het stuck, ende daerenboven noch tot
ƒ
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 772a, 1660 januari 24-1664 december 19, 2 banden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.