archieftoegang 244, inventarisnummer 771, pagina 48
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
114 Op huijden den xxve. Julij anno 1656. Compareerde voor mij Jacob Bollaert Openbaer Notaris & ter 72 presentie vande onders. getuijgen Baertgen Ariens huijsvrouw vier fr. van Dalen woonende binnen deser stede Ende heeft ten versoucke van Sr. Aert weijman lakencooper binnen deser stede, bij haer vrouwe waerheijt in plaetse van Eede getuijght ende verclaert hoe waer is dat ontrent een Jaer geleden onbehaelt inde Juijsten tijt, sij attestante is ontboden geweest bij de persoon van Passchijnna havelingh, gewesen dienstmaecht vande Reqt. versouckende voor haer te maecken een Borstrock van seecker lap Engels sij sije behandichde, groot Carsaeij scharlake reijt volgens de lijste, aende Reqt. overgelevert, ende op dato in presentie van ons Notaris ende getuijgh, Ter verclaerde) gebleecken, twee ellen ende 2½ gelijck sij attestante dienvolgende heeft gemaeckt ende aende voorsz. Passchijnna behandicht, met eenige lappen die daer van sijn overgeschieten, affirmeren wijders dat de voorn. Passchijn tijde voorss. heeft geseijt, dat sij het voorss. hadde geco¬ 1 onderwegen, nu laest te varen uijt vlaender
naer holland gekeert sijnde, Compareerde met Maria Le mandout xxi Jaren, mede woonde alhier, Ende heeft ten versoucke als boven getuijcht goede kennisse te hebben, dat de voorss. Bersrock bij den voorn. Maertge Briens, voor reeckening vande voorsz. Passchijn is gemaeckt, als ten selven tijde aldaer ten huijse vande voorsz. Passchijn gelo¬ hebbende wijders dat sij getuijge het thuijs gebracht overschodt vande voorss. Caplaken, heeft gesien, ende bevonden van Cleve als hiervooren is getuijcht, twelck sij oock gecocht soude hebben tot een paer mouwen indien daer lakens genoten toe was geweest
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 771, 1656 januari 14-1659 december 19, 1656 - 1659
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!