Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
fel
Op huijden den xxijen. Martij @o. 1658 Com
ende voor mij Jacob Bollaert, ende
Notaris bij den Ed: hove van Hollandt geadmiteert
in Schiedam resideren, ter presentie vande Ondergeschre¬
ve getuijgen, Dirck Ariensz suijckerbosch
Dirck Jansz Schipper ende Arent Jaspersz
uijtten door, t'saemen voochden over de twee naer
gelaten weeskinderen van Jan Ariensz suijcker
bosch ende Grietge Jans beijde alhier overleden
Vervangende ende haer sterckmaeckende voor
Arien Ariensz Braeck mede voocht over de voorss.
weeskinderen, Ende verclaerden sij Comparanten
in dier qte. verhuijrt te hebben, aen Arien Ariensz Braeck
woonende binnen deser stede, die mede
Comparerende vande selve bekende gehuijrt te hebben
Eerst seecker twee woningen huijsinge, ende
verdere Timmeragie daer opstaende, alle staende
ende gelegen annecx den anderen, beneden den affre¬
ontrent de keetelse Poorte binnen deser stede
Schiedam Parthijen volcomen bekent, Ende
dat voor den tijt van Drie ofte vijff Jaren, tot
optie ende keure vanden huijrder, Integaen het
eerste op maij toecomende in desen Jare 1658
des Jaers voor ende om de somme van Vijffentseventien
Car: guldens tot xl grooten het stuck, vrijs
gelts sonder eenige cortinge te mogen doen
verte
Op huijden den xxijen. Martij @o. 1658 Com
ende voor mij Jacob Bollaert, ende
Notaris bij den Ed: hove van Hollandt geadmiteert
in Schiedam resideren, ter presentie vande Ondergeschre¬
ve getuijgen, Dirck Ariensz suijckerbosch
Dirck Jansz Schipper ende Arent Jaspersz
uijtten door, t'saemen voochden over de twee naer
gelaten weeskinderen van Jan Ariensz suijcker
bosch ende Grietge Jans beijde alhier overleden
Vervangende ende haer sterckmaeckende voor
Arien Ariensz Braeck mede voocht over de voorss.
weeskinderen, Ende verclaerden sij Comparanten
in dier qte. verhuijrt te hebben, aen Arien Ariensz Braeck
woonende binnen deser stede, die mede
Comparerende vande selve bekende gehuijrt te hebben
Eerst seecker twee woningen huijsinge, ende
verdere Timmeragie daer opstaende, alle staende
ende gelegen annecx den anderen, beneden den affre¬
ontrent de keetelse Poorte binnen deser stede
Schiedam Parthijen volcomen bekent, Ende
dat voor den tijt van Drie ofte vijff Jaren, tot
optie ende keure vanden huijrder, Integaen het
eerste op maij toecomende in desen Jare 1658
des Jaers voor ende om de somme van Vijffentseventien
Car: guldens tot xl grooten het stuck, vrijs
gelts sonder eenige cortinge te mogen doen
verte
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 771, 1656 januari 14-1659 december 19, 1656 - 1659
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.