Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Op huijden den 26 Novemb. @o. 1654
Compareerde voor mij Jacob Bollaert
Openb. Notaris bij den Ed: hove van holl.
geadm. in schiedam residerende binnen der stede
Schiedam, ter presentie vande ondergess. getuijgen
Maertgen Andries wede: wijlen, Eeuwout
Ariensz Schilder woonende binnen deser Stede
Ende verclaerde hij Comparante bij desen
Cost ende schadeloos te Indemneren ende bevrijden
Sr ijemand Delmans Cassier vande banck
van leeninge der stadt Rotterdam, Ende dat
van soodanige borstocht, als denselven voor
ham Comparante heeft geinterponeert
ter somme van Achtienhondert en vijftich gul.
Capitael, met de verloope rente vandien
die sij Compte. hadde spreeckende op seecker
huijs ende Erve staende ende gelegen bij de
Vischmarckt binnen Rotterdam voorss. genaemt
van outs de drie Snelletjes, ende nu aensien doet
gedencken, ende nu bij haer Compe. onder
de borchtochte van geseijde Doelmans, heeft
gelicht ende ontfangen ter Secretarie uijt
de Consignatie aldaer daer onder verbinden
haer Comparante persoon ende goederen soo rock
als onroerende egeen uijtbesondert, subject ende
Aldus verleden ter presentie van Mr. Luyten
ende Pieter Claesz vandr. plaets getuijgen etc.
mijn kaerten andre
M. pieter Luijten
Pieter Claesz
J: Bollaert Nots.
1639
seven
Compareerde voor mij Jacob Bollaert
Openb. Notaris bij den Ed: hove van holl.
geadm. in schiedam residerende binnen der stede
Schiedam, ter presentie vande ondergess. getuijgen
Maertgen Andries wede: wijlen, Eeuwout
Ariensz Schilder woonende binnen deser Stede
Ende verclaerde hij Comparante bij desen
Cost ende schadeloos te Indemneren ende bevrijden
Sr ijemand Delmans Cassier vande banck
van leeninge der stadt Rotterdam, Ende dat
van soodanige borstocht, als denselven voor
ham Comparante heeft geinterponeert
ter somme van Achtienhondert en vijftich gul.
Capitael, met de verloope rente vandien
die sij Compte. hadde spreeckende op seecker
huijs ende Erve staende ende gelegen bij de
Vischmarckt binnen Rotterdam voorss. genaemt
van outs de drie Snelletjes, ende nu aensien doet
gedencken, ende nu bij haer Compe. onder
de borchtochte van geseijde Doelmans, heeft
gelicht ende ontfangen ter Secretarie uijt
de Consignatie aldaer daer onder verbinden
haer Comparante persoon ende goederen soo rock
als onroerende egeen uijtbesondert, subject ende
Aldus verleden ter presentie van Mr. Luyten
ende Pieter Claesz vandr. plaets getuijgen etc.
mijn kaerten andre
M. pieter Luijten
Pieter Claesz
J: Bollaert Nots.
1639
seven
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 771, 1656 januari 14-1659 december 19, 1656 - 1659
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.