Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
ofte
uijt sijn Bruijdegens eerst ende gereedtste en
trecken ende geniet, een filiale portie ofte kint
Maer Indien sij toecomende Bruijdt eerste
vier wert, sal hij toecomende Bruijdegom,
sijn ingebrachte goederen als vooren is geseijt ende met
restrinctie, uijt de goederen vande Toecom¬
Bruijt genieten de somme van Tweeduijsent
Car: gul. tot xl groot het stuck, indie
dat inde selve somme sal nogh werden gen
alle 'tgene bevonden sal werden, ten vervalden
bij tselve Casus de goederen vanden toecom¬
Bruijt, door toedoen vande selve toecomende bij
gom, vermindert, ofte verachtert te sijn,
serveert, voor soo veel het meerder be¬
mocht werden, omme 'tselve bij de toecomen
Bruijts op sijn toecomende Bruijdegom
verhaelt te werden, soo als nae rechte ende quitei¬
hallen
vonden te behooren, verbindende, tot
naercominge deses, de voorn. Conthoral, een
hare persoonen ende goederen, soo roerende als om¬
egeen uijtbesondert, siject etc. Aldus verrs.
binnen Schiedam voorn., ter presentie van
Angillius medicina doctor ende Monsr. Ses
Jesse van Delfs, Cap. den Schutters aen
getuijgen
Jacob Rockende
baertgen pieter
Deses Arentjes
1.
Peper in desen
1651
Bel
uijt sijn Bruijdegens eerst ende gereedtste en
trecken ende geniet, een filiale portie ofte kint
Maer Indien sij toecomende Bruijdt eerste
vier wert, sal hij toecomende Bruijdegom,
sijn ingebrachte goederen als vooren is geseijt ende met
restrinctie, uijt de goederen vande Toecom¬
Bruijt genieten de somme van Tweeduijsent
Car: gul. tot xl groot het stuck, indie
dat inde selve somme sal nogh werden gen
alle 'tgene bevonden sal werden, ten vervalden
bij tselve Casus de goederen vanden toecom¬
Bruijt, door toedoen vande selve toecomende bij
gom, vermindert, ofte verachtert te sijn,
serveert, voor soo veel het meerder be¬
mocht werden, omme 'tselve bij de toecomen
Bruijts op sijn toecomende Bruijdegom
verhaelt te werden, soo als nae rechte ende quitei¬
hallen
vonden te behooren, verbindende, tot
naercominge deses, de voorn. Conthoral, een
hare persoonen ende goederen, soo roerende als om¬
egeen uijtbesondert, siject etc. Aldus verrs.
binnen Schiedam voorn., ter presentie van
Angillius medicina doctor ende Monsr. Ses
Jesse van Delfs, Cap. den Schutters aen
getuijgen
Jacob Rockende
baertgen pieter
Deses Arentjes
1.
Peper in desen
1651
Bel
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 771, 1656 januari 14-1659 december 19, 1656 - 1659
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.