archieftoegang 244, inventarisnummer 771, pagina 141
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
82 suycker bos lite gedaan Op huijden den xxixen. Aprilis @o 1657 Compareerde f. voor mij Jacob Bollaert Openb. Nots. ter presentie vande ondergess. getuijgen, Annetge Joris wede. van za: Barent Ariensz Bijlert, woonende binnen der stede Vlaerdingen, mij Notario bekent, dewelcke bekendeel ende deuchdel. schuldich te wesen Leentgen Sijmons wede, ofte haer actie gecrijgen, de somme van Tweehondert Car: gul. tot xl groot het stuck, spruijtende ter saecke van deuchdel. geleende onder gedam¬ op Interesse penningen tot haer Comparantes contente mente (soo sij verclaerden al ontfangh den lesten penningh met den eersten, welcke somme van Tweehondert gul. sij Comparante weder belooft op te leggen ende voldoen op den 1e. Maij @o 1658 met den Interesse vandien jegens vijf guldens van't hondert int Jaer, Ende in cas van langer Onderhoudinge, tot believen van houder deses, soo belooft sij Compte. te betaelen gel. Interesse geduijrende ter volle voldoeninge ende aff¬ lossinge toe, welcke lossinge sal moeten geschieden ten believen van wedersijts mits elckanderen drie maenden te voorens waerschouwende, Verbinden sij Comparante tot Naercominge ende voldoeninge deses haer persoon ende goederen, soo roerende als Onroerende egeen uijtbesondert, deselve onderwerck Compareerden is Barentsz Bijl. allen rechten ende rechteren, ende speciaelijck den Ed: brander, woonen. hove van Holland; Aldus verleden binnen Schiedam voor Ende Constt. ter presentie van Cornelis Woutersz vandr. Spaen Tin de hem Cautiona merman ende Jan Jansz Wever burgers deser stede borge voor sijn moeder, getuijgen van goeden geloove hier toe versocht, niers tot dien eijnde ficie ordinis et annetie Joris Cussionis hem bekent, daer Cornelis Wouter vande spaen verbindende sijn Jan Janssen verdonck een seer J: Bollaert Pot drie barents ijt wort 30
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 771, 1656 januari 14-1659 december 19, 1656 - 1659
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/