Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
alles buijten Costen van Jan Adrijaensz
Suijckerbos, gelijck mede de eijgenaer
vande Volmolen sullen mogen maecken
spoelhuijsgen over de sloot loopende lanc¬
de volmolen aent Erve vande voorss. Jan
Adrijaensz twelck dicht sal moeten wer¬
gemaeckt dat men daer door opt Erve
Jan Adrijaensz niet en sal mogen comen
Voor alle twelcke de voorss. eijgenaers be¬
sullen aen Jan Adrijaensz een rente vant
gulden x stuijvers sjaers tegens den penn.
vrijts gelts, beloopende in hooftsomme
twee hondert gulde ende die niet te
soo lange Jan Arijensz ende sijne huijsvrou
in levende lijven sullen wesen, ofte
ware met believen vande selven, wel¬
rente Jaerlijcx vallen ende verschijnen
maij @o 1636 t' eerste Belovende et
Contrahenten tgunt voorss. is naer te
Onder toebant van hunlieder persoon
ende goederen subject allen rechten ende
rechteren, eijgenaers vande voorss.
sullen leveren aende huijsvrouw van
Jan Adrijaensz een roden borstrock, ende
betalen d'oncosten op desen accoorde
verteert ende gevallen Toirconden de
geteijckent op den 2 Januarij 1635
Op huijden den xiiien Aprilis anno 1657 Sijn Dirck Ariensz suijcker
Dirck Jansz beijde voochden over de naergelate weeskinderen van Jan Hin¬
suijckerbos ter eenre, mitsgaders Arien Ouwater als Eijgenaer te
voorss. volmolen ter oirsaecke van eenige opgeresen differentie uijtte¬
staende contracte, meeder diesaengaende ende tot volcomen effecte den
contracte naerder geaccordeert ende overgecomen in deser vougen tebben
dat de eijgenaers, possesseurs ende bruijckers vande respective huij¬
ende erven staende beneden den April bij de ketelse poorte binnen deser
aende Zuijtsijde achter uijtcomen op het water nu ende ten eeuwigen de
voor met twee schuijten ende schouwen sonder meer teffens, ende tegelijcke
weeskinden voorss. sloot ofte wateringe door het heiltge inde West, sullen vermogen
ende in te varen, soo met Bostel, sant miss, Turff ende diergelijcke
niet uijtgesondert, wat ende soedanigh deselve daer door ende van haer
werven ende huijsen, sullen moeten hael, hebben, crijgen ende weder
afvaren doen affvaren ende uijtbrengen, ende tot dien eijnde oock becom¬
mogen vast leggen, af ende aen veren aende voorsz. platingen ende
kaeijen, mits dat sijluijden, tot dien eijnde met deselve schuijte ende
schouwen aldaer niet lange sullen moogen verblijven te leggen, als een
aen ende een kaert met ende aen malcanderen, des dat bij extraordinar
voorvallen ende oirsaecken, van langen te moet leggen, den voorn. ouwater ofte
sijne naercomelingen, daerinne sal handelen in discretie, omme langer tijt te vergunt
naer sijn believe, mits dat de voorsz. Possesseurs ende Bruijckers vande
wooningen van Jan Ariensz, de misse ende andere vuijlicheijt, op hare werven
int leggen ende staelen te maecken tenissen sullen moeten blijven vier
voeten vande kantt ende vande voorss. kaij ofte gelatinge des sal de voorss. Ouwater
sijne successeurs althoos ende ten eeuwigen dage de voorss. saij ende Platinge, soo hout
als steene kaeij, mitsgaders het voorss. steene heultge, moeten houden tot
sijn alleen costen in goede reparatie, alsmede behoorl. moeten vernieuwen,
wanneer sulcx den noodt sal vereijschen, alles buijten cost vande voorn. Jan
Ariensz possesseurs ofte nae comelingen, de voorn. ouwater ende sijne volgens
sullen op't voorss. Erve niet mogen comen anders als om reparatie, of
vernieuwinge te doen, ende sal voorts de voorss. Wateringe wedersijts met
korven mogen werden bevischt naer behooren den voorn. Ouwater, sal
eens voor alle sijn pretentie ende geledens hadde, geduijrende sijn Eijgendom, die
hij aende voorss. Volmolen heeft gehadt genieten quijtscheldinge, van Vier Jaren
rente, tot twaelff guldens sJaers, het laetste te verschijnen op maij
toecomende, mits dat hij loopende deselve maent maije aende voorss.
voorden sal moeten betaelen, de somme van vijffentwintich gul. over twee
Jaren renten deselve Voochden ter oversaecke vant voorss. Contract vande voorgaen¬
Possesseurs derselver volmolen competerende, op welcke deselve voochden
haer actie van die Jaren sal overgeven, omme die behoorl. weder te cunnen
verhaelen, des soo sal vorders den voorn. Ouwater ende sijne successeurs,
jaerl. tot den recognitie moet betaelen de somme van Seven guldens
vrij gelts, te lossen met het Capitael van Tweehondert gul. tot
haren believen, waer van het eerste Jaer verschijnen sal hun 1657
ende voorts blijvende des teneur der voorstaende Contractie, verbindende tot
naercominge deses, sij voochden de goederen vande voorsz. weeskinderen ende hij onwaet
sijn persoon ende goederen, alle geen uijtgesondert, toirconde wedersijts geteeckent
in den iedam den xiiie. aprilis @o
dirck adriaen seecker aen Cornelijne ouwer
In presentie vans als getuijgen
Dirck Jansen schipper
Jans Inwater
J: Bollaer Nots.
Suijckerbos, gelijck mede de eijgenaer
vande Volmolen sullen mogen maecken
spoelhuijsgen over de sloot loopende lanc¬
de volmolen aent Erve vande voorss. Jan
Adrijaensz twelck dicht sal moeten wer¬
gemaeckt dat men daer door opt Erve
Jan Adrijaensz niet en sal mogen comen
Voor alle twelcke de voorss. eijgenaers be¬
sullen aen Jan Adrijaensz een rente vant
gulden x stuijvers sjaers tegens den penn.
vrijts gelts, beloopende in hooftsomme
twee hondert gulde ende die niet te
soo lange Jan Arijensz ende sijne huijsvrou
in levende lijven sullen wesen, ofte
ware met believen vande selven, wel¬
rente Jaerlijcx vallen ende verschijnen
maij @o 1636 t' eerste Belovende et
Contrahenten tgunt voorss. is naer te
Onder toebant van hunlieder persoon
ende goederen subject allen rechten ende
rechteren, eijgenaers vande voorss.
sullen leveren aende huijsvrouw van
Jan Adrijaensz een roden borstrock, ende
betalen d'oncosten op desen accoorde
verteert ende gevallen Toirconden de
geteijckent op den 2 Januarij 1635
Op huijden den xiiien Aprilis anno 1657 Sijn Dirck Ariensz suijcker
Dirck Jansz beijde voochden over de naergelate weeskinderen van Jan Hin¬
suijckerbos ter eenre, mitsgaders Arien Ouwater als Eijgenaer te
voorss. volmolen ter oirsaecke van eenige opgeresen differentie uijtte¬
staende contracte, meeder diesaengaende ende tot volcomen effecte den
contracte naerder geaccordeert ende overgecomen in deser vougen tebben
dat de eijgenaers, possesseurs ende bruijckers vande respective huij¬
ende erven staende beneden den April bij de ketelse poorte binnen deser
aende Zuijtsijde achter uijtcomen op het water nu ende ten eeuwigen de
voor met twee schuijten ende schouwen sonder meer teffens, ende tegelijcke
weeskinden voorss. sloot ofte wateringe door het heiltge inde West, sullen vermogen
ende in te varen, soo met Bostel, sant miss, Turff ende diergelijcke
niet uijtgesondert, wat ende soedanigh deselve daer door ende van haer
werven ende huijsen, sullen moeten hael, hebben, crijgen ende weder
afvaren doen affvaren ende uijtbrengen, ende tot dien eijnde oock becom¬
mogen vast leggen, af ende aen veren aende voorsz. platingen ende
kaeijen, mits dat sijluijden, tot dien eijnde met deselve schuijte ende
schouwen aldaer niet lange sullen moogen verblijven te leggen, als een
aen ende een kaert met ende aen malcanderen, des dat bij extraordinar
voorvallen ende oirsaecken, van langen te moet leggen, den voorn. ouwater ofte
sijne naercomelingen, daerinne sal handelen in discretie, omme langer tijt te vergunt
naer sijn believe, mits dat de voorsz. Possesseurs ende Bruijckers vande
wooningen van Jan Ariensz, de misse ende andere vuijlicheijt, op hare werven
int leggen ende staelen te maecken tenissen sullen moeten blijven vier
voeten vande kantt ende vande voorss. kaij ofte gelatinge des sal de voorss. Ouwater
sijne successeurs althoos ende ten eeuwigen dage de voorss. saij ende Platinge, soo hout
als steene kaeij, mitsgaders het voorss. steene heultge, moeten houden tot
sijn alleen costen in goede reparatie, alsmede behoorl. moeten vernieuwen,
wanneer sulcx den noodt sal vereijschen, alles buijten cost vande voorn. Jan
Ariensz possesseurs ofte nae comelingen, de voorn. ouwater ende sijne volgens
sullen op't voorss. Erve niet mogen comen anders als om reparatie, of
vernieuwinge te doen, ende sal voorts de voorss. Wateringe wedersijts met
korven mogen werden bevischt naer behooren den voorn. Ouwater, sal
eens voor alle sijn pretentie ende geledens hadde, geduijrende sijn Eijgendom, die
hij aende voorss. Volmolen heeft gehadt genieten quijtscheldinge, van Vier Jaren
rente, tot twaelff guldens sJaers, het laetste te verschijnen op maij
toecomende, mits dat hij loopende deselve maent maije aende voorss.
voorden sal moeten betaelen, de somme van vijffentwintich gul. over twee
Jaren renten deselve Voochden ter oversaecke vant voorss. Contract vande voorgaen¬
Possesseurs derselver volmolen competerende, op welcke deselve voochden
haer actie van die Jaren sal overgeven, omme die behoorl. weder te cunnen
verhaelen, des soo sal vorders den voorn. Ouwater ende sijne successeurs,
jaerl. tot den recognitie moet betaelen de somme van Seven guldens
vrij gelts, te lossen met het Capitael van Tweehondert gul. tot
haren believen, waer van het eerste Jaer verschijnen sal hun 1657
ende voorts blijvende des teneur der voorstaende Contractie, verbindende tot
naercominge deses, sij voochden de goederen vande voorsz. weeskinderen ende hij onwaet
sijn persoon ende goederen, alle geen uijtgesondert, toirconde wedersijts geteeckent
in den iedam den xiiie. aprilis @o
dirck adriaen seecker aen Cornelijne ouwer
In presentie vans als getuijgen
Dirck Jansen schipper
Jans Inwater
J: Bollaer Nots.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 771, 1656 januari 14-1659 december 19, 1656 - 1659
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.