Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Bruijtgeeft gedaen tegens den
voorss. Ontfang
1
72
1
bij quitantie, den xxie. Februarij 1639
Betaelt Pieter Janssz
Smith ter saecke van gelevert
ijserwerck en verdient arbeijtsloon, bij
Reeckeninge ende uit de some van
xxxiii
den xxvi dito betaelt Jacob
Janssz Berou Gerechtstede
over trecht vande opveijlinge van
twee huijsen deses Boedels, als
'trecht vande Secrets daerin
begrepen de somme van
huijs
Den 4e. Maert betaelt Jacob
Bollaert Notaris over verdient
Salaris soo opt Inventariseren van
goederen deses boedels de eerste
Reeckeningh daerop gevolcht, met
de verdere besoingens diesaengaende
is verschot ende
bij hem veel bondich gedaen bij decleet is.
Een een dito betaelt voor een
haer schoenen ende lint daertoe voor
tume
Jannetge Jans een der weeskinder
Acht bij de
passeerde Betaelt Dirck Ariensz suijcker
over afflossinge van het Ca¬
pitael de somme van
Ende over een Jaer Interest
voorss. Ontfang
1
72
1
bij quitantie, den xxie. Februarij 1639
Betaelt Pieter Janssz
Smith ter saecke van gelevert
ijserwerck en verdient arbeijtsloon, bij
Reeckeninge ende uit de some van
xxxiii
den xxvi dito betaelt Jacob
Janssz Berou Gerechtstede
over trecht vande opveijlinge van
twee huijsen deses Boedels, als
'trecht vande Secrets daerin
begrepen de somme van
huijs
Den 4e. Maert betaelt Jacob
Bollaert Notaris over verdient
Salaris soo opt Inventariseren van
goederen deses boedels de eerste
Reeckeningh daerop gevolcht, met
de verdere besoingens diesaengaende
is verschot ende
bij hem veel bondich gedaen bij decleet is.
Een een dito betaelt voor een
haer schoenen ende lint daertoe voor
tume
Jannetge Jans een der weeskinder
Acht bij de
passeerde Betaelt Dirck Ariensz suijcker
over afflossinge van het Ca¬
pitael de somme van
Ende over een Jaer Interest
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 770b, 1648 maart 12-1655 december 21, 2 banden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.