Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
hij aende kamens met tinne leden
bij posceleijne boterschoteltges
rij porceleine Copges
xvj aerde platiels soo groot als cleijn
vierde Commetges
mij aende Moster platieltge
xij aerde tafelborden,
1 glaese podtge
4 albaste bordetjes
geschilderde bordetgen bordetjes soo groot als
aerde Soutvadt
1 houte back
bedde met een peulue,
oircussens
1 beddesack
rij laecke huijcken
Swarte laecken bruij¬
swarte laecke rock daertoe
noch 1 swarte laecke rock
gesteecke schoorsteen Cleedt met een raba
Aldus geinventariseert op het te kennen geven
huisvrouw vande voorn. Meuwel ende oirconde
deselve get. den xj Novemb. 1655
willemina vander Podt
In kennisse van
J: Bollaert
bij posceleijne boterschoteltges
rij porceleine Copges
xvj aerde platiels soo groot als cleijn
vierde Commetges
mij aende Moster platieltge
xij aerde tafelborden,
1 glaese podtge
4 albaste bordetjes
geschilderde bordetgen bordetjes soo groot als
aerde Soutvadt
1 houte back
bedde met een peulue,
oircussens
1 beddesack
rij laecke huijcken
Swarte laecken bruij¬
swarte laecke rock daertoe
noch 1 swarte laecke rock
gesteecke schoorsteen Cleedt met een raba
Aldus geinventariseert op het te kennen geven
huisvrouw vande voorn. Meuwel ende oirconde
deselve get. den xj Novemb. 1655
willemina vander Podt
In kennisse van
J: Bollaert
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 770b, 1648 maart 12-1655 december 21, 2 banden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.