Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
438
Op huijden den xvie. novemb. @o 1654
Compareerde voor mij Jacob Bollaert openb.
Nots. &c. ter presentie vande ondergess. getuijgen
Jan Jansz Wijck, Smith Burger deser
stede. Ende verclaerde bij sijn manne waerheyt
onder presentatie van Eede, waerachtich
sijn dat Elias Gerritsz sijn Comparants,
Neve, Jonghman fo 1633 uijt amelandt
voor hoochbootsman is uijtgevaeren met Lambert
Bont schipper van deser stede, waer
naer den selve op de voorss. reijse met het vorder
scheepsvolck vanden Turcken is genomen
ende gevanckel. tot Argiers opgebracht
alwaer denselven Jongman, alsnoch in seer
waere ende betroude slaven is sittende
volgens het schrijven van deselve aen hem
Comparant gedaen, uijtwijsen den brieff opden
Po. maij ende 29 Septemb. laestleden tot argiers voor bij
hem geschreven ende op dato deses ons Nots.
ende getuijgen verthoont ende gebleecken. Aldus
verleden ten Comptoire myns nots. ter presentie van
Mr. Wouter Swol Chirurgijn ende Jan ten hooft
getuijgen van goeden geloove hiertoe versocht
Jan Jansen van Rijck Wouterse
Jan ten Hoff
Bock
Op huijden den xvie. novemb. @o 1654
Compareerde voor mij Jacob Bollaert openb.
Nots. &c. ter presentie vande ondergess. getuijgen
Jan Jansz Wijck, Smith Burger deser
stede. Ende verclaerde bij sijn manne waerheyt
onder presentatie van Eede, waerachtich
sijn dat Elias Gerritsz sijn Comparants,
Neve, Jonghman fo 1633 uijt amelandt
voor hoochbootsman is uijtgevaeren met Lambert
Bont schipper van deser stede, waer
naer den selve op de voorss. reijse met het vorder
scheepsvolck vanden Turcken is genomen
ende gevanckel. tot Argiers opgebracht
alwaer denselven Jongman, alsnoch in seer
waere ende betroude slaven is sittende
volgens het schrijven van deselve aen hem
Comparant gedaen, uijtwijsen den brieff opden
Po. maij ende 29 Septemb. laestleden tot argiers voor bij
hem geschreven ende op dato deses ons Nots.
ende getuijgen verthoont ende gebleecken. Aldus
verleden ten Comptoire myns nots. ter presentie van
Mr. Wouter Swol Chirurgijn ende Jan ten hooft
getuijgen van goeden geloove hiertoe versocht
Jan Jansen van Rijck Wouterse
Jan ten Hoff
Bock
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 770b, 1648 maart 12-1655 december 21, 2 banden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.